Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

27.09.2012

Et plein de gâteaux !

Oui, parce qu'à Divālī, on fête la lumière en s'offrant mutuellement de délicieuses pâtisseries ! (Enfin, pour le moment, j'ai dû me contenter d'imaginer seulement...)

anigifgateaux.gif

Vivement que je goûte à ces gulab jalum et autres jalebi en vrai !

 work in progress, atelier, illustration, Île maurice, diyas, pâtisseries

Bon appétit ! ;-)

*

*

26.09.2012

Un peu de lumière (3)

Chose promise... voici quelques photographies du travail réalisé cet été ! (Je vous rappelle qu'il s'agit des illustrations d'un conte mauricien - cf. cette note.)

DSC_0001 (2).JPG

DSC_0121.JPG

work in progress,atelier,illustration,Île maurice,diyas

DSC_0133.JPG

DSCF5654.JPG

work in progress,atelier,illustration,Île maurice,diyas

work in progress,atelier,illustration,Île maurice,diyas

*@ suivre...

(Demain, atelier gâteaux ! ^^)

*

25.09.2012

Au secours !

Ils sont deux et hideux.

Grogredin.jpg

Ils sont voisins et très vilains.

Têtencoin.jpg

 Et dans un mois... aaaah, ils seront là !

*

10:58 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : monstres | |  Facebook | | | Pin it!

19.09.2012

Un peu de lumière

"Vous avez quelque chose en cours ?" ou, plus prosaïquement... "Qu'est-ce que tu fabriques ?" me demande-t-on régulièrement. Si ma réponse du moment vous intéresse, la voici.

La semaine dernière, j'ai relu le B.A.T. du texte de mon prochain album et corrigé les illustrations du suivant. Le premier sortira fin octobre. Le second, début novembre. Le tout, chez deux éditeurs différents, avec lesquels j'ai déjà travaillé dans le passé...

Cette même semaine, j'ai rencontré l'équipe d'une médiathèque du Val d'Oise. Nous avons réfléchi ensemble à nos futures animations communes : appel et ateliers d'art postal en vue !

J'ai aussi échangé avec les responsables de deux salons, l'un en région parisienne et l'autre plus au Sud, qui m'ont gentiment invitée...

Au téléphone ou par courriel, il fut également question de rencontres scolaires, en maternelle comme au collège, d'un texte à terminer d'écrire, d'un autre auquel consacrer le mois de janvier, d'expositions à transporter, commenter, concevoir... et, accessoirement, de droits d'auteurs impayés.

Donc, oui, voilà. J'ai "quelque chose en cours" ! Et j'essaie de vous parler très vite de mes livres à paraître. En attendant, un début d'aperçu...

DSC_0105cadre.JPG

@ suivre !

*

11:44 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : travail en cours | |  Facebook | | | Pin it!

28.08.2012

Souvenirs de San Francisco ! ♥

Chers lecteurs, chers visiteurs... Depuis le temps (bientôt 7 ans !) que j'écris sur ces pages, il est rare que j'expose ma pomme plein cadre - encore moins celle de mes enfants ! Aujourd'hui, petite entorse au règlement.

Car quelle surprise, quelle fierté ! Visitant cet été le SFMOMA (Musée d'Art Moderne de San Francisco) en famille... que vois-je soudain à la librairie ?

VéroSFMOMA.JPG

Mon Voyage sur un Nuage in English!

 

Et ce n'est pas tout ! Quelques heures plus tard, à la recherche d'un agenda pour la rentrée, mes filles m'entraînent dans un grand magasin de matériel Beaux-Arts et jolie papeterie situé sur Market Street - chez Blick, pour ceux qui connaissent. Nous errons dans les rayons sans trouver, quand... tout à coup... TADAM !

VéroBlick.JPG

Yeepeeeee! Quelle journée !!!

*

13.08.2012

Dans ma valise...

Vous êtes curieux ? Vous aimeriez savoir où je pars cet été ? Comment je m'y suis préparée ? Ce que je vais glisser dans mes bagages ? Vraiment ? Eh bien... c'est possible et c'est sur un blog plein de ressources et passionnant :  L'Oeil d'Ailleurs !

Bonnes vacances !.jpg

Et pour en savoir PLUS ENCORE sur ma façon de voyager (destinations et échange de maison !) montez à bord de mon Long Courrier ! BON VOYAGE !

*

10:00 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : voyage, lecture, échange de maison, blog, liens | |  Facebook | | | Pin it!

09.08.2012

Le Vaisseau en Suisse !

Encore une belle critique, parue sur un blog passionnant consacré à l'enseignement du "fait religieux" à l'école...

La guerre a mangé le monde, tout englouti. Il ne reste plus qu'une île, avec quelques survivants sur un arbre. Premier matin d'après-guerre... les survivants sont-ils seuls au monde ? Pour le savoir, ils décident de se construire un bateau et de partir voir s'il y a encore d'autres personnes au monde. Le bateau, ils le voient blanc, et assez large pour accueillir d'éventuels naufragés. Comme ce sont les enfants qui ont l'imagination la plus fertile, on les charge de dessiner les plans du vaisseau. Le rêve devient réalité et tous embarquent, impatients et joyeux. Et sur la mer... d'autres bateaux, d'autres rêves devenus réalité, d'autres formes, d'autres cultures, d'autres religions.

Une manière originale de présenter aux enfants (7-11 ans) la multiplicité des religions. Une approche de l'architecture et des faits religieux. Une découverte !

tondo2.jpg

*

06.08.2012

Le géant minuscule

Aujourd'hui, juste un petit clin d'œil avec mon tout dernier dessin en date... qui est aussi le plus petit que j'aie jamais fait. De la taille d'un timbre, il porte pourtant l'image d'un géant !

DSC_06183.JPG

DSC_06203.JPG

Quand reverrai-je les baobabs de Mayotte ? Découvrirai-je un jour ceux de Madagascar ? Je crois la vie pleine de surprises, alors je rêve et j'ai confiance... Et vous ?

*

27.07.2012

Souvenirs des J.O.

Alors que la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Londres se prépare et que les médias trépignent d'impatience, mes souvenirs me ramènent quatre années en arrière... En août 2008, pendant les J.O. de Pékin, j'étais à Singapour et il y avait, dans la presse de la diaspora chinoise, tant de questions, tant de colère, que j'en avais fait un petit carnet.

JO Pékin.jpg

Pour voir d'autres pages de mes carnets de Singapour, c'est par-là ! Et ici, également. Bons J.O. à tous ! :-)

*

10:29 Publié dans Carnet de voyage, En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : singapour, j.o., carnet, voyage, carnet de voyage | |  Facebook | | | Pin it!

25.07.2012

Ricochet a aimé :-)

Ce matin, j'avais envie de partager avec vous cette lecture... Elle m'a fait chaud au ♥ !

 
9782844552211-hansel ombre.jpgAbandonnés par leurs parents, Hansel et Gretel sont perdus dans la forêt. Heureusement, ils croisent le chemin d’un oiseau qui les guide vers une étonnante maison, composée de sucreries. Mais, à l’intérieur, s’y cache une horrible sorcière prête à les dévorer-!

Véronique Massenot prend ici la plume pour reprendre le conte de Grimm. Tout y est, de l’oiseau complice au cygne du dénouement. L’auteur a su choisir des mots poétiques et simples pour narrer ce célèbre conte, jouant parfois avec les rimes, faisant chanter les mots, tout en donnant du frisson.

Quant aux illustrations, sur cet album très grand format, elles envoûtent le regard et feront merveilleusement entrer le jeune lecteur au sein de l’histoire. En effet, les couleurs sont vives, les traits fins et délicats et les émotions passent alors en grande subtilité. Riches en détails, les illustrations se laissent aussi observer longuement, comme des tableaux différents à chaque page.

Cette version de Véronique Massenot et Xavière Devos est ainsi une brillante réussite, de quoi (re)découvrir le conte avec grand plaisir !

Déborah Mirabel / Ricochet-Jeunes

Belle journée à tous !

*

05.07.2012

Tous au Bateau Livre !

Amis lecteurs du Nord, courez vite à la belle librairie de Wazemmes, le Bateau Livre : des illustrations originales de l'album Hansel & Gretel, signées Xavière Devos, y sont exposées jusqu'au 13 juillet !

hansel et gretel, élan vert, exposition, illustrations originales, xavière devos, lille, le bateau livre, librairie

*

07.06.2012

Les Trois Musiciens (2)

Petit clin d'œil à l'événement du jour... (Eh oui, c'est aujourd'hui qu'il arrive dans toutes les bonnes librairies !)

PhotoFunia-329e58_o.jpg

PhotoFunia-32b9f5.jpg

PhotoFunia-32c680_o.jpg

PhotoFunia-32add3.jpg

Comment ça ??? La folie des grandeurs ??? Môôôôôa ??? Mais non, voyons, pas du tout ! Oh, et puis... tiens ! Vous n'avez qu'à essayer ! Vous verrez, c'est amusant ! ;-)

*

04.06.2012

Bientôt, bientôt...

En ce début juin, j'ai tout plein de belles choses à vous annoncer, vous montrer ou vous raconter. Par exemple... deux nouveaux albums à paraître, un rendez-vous dans le ventre du "Vaisseau Blanc" à Ronchamp, un article dans le prochain numéro de Nous Voulons Lire ! consacré au carnet de voyage ou une future exposition à l'étranger.

Pour l'heure cependant, l'information réellement importante POUR VOUS est bel et bien l'imminence d'un nouveau CONCOURS, organisé ici et à l'instar du précédent, afin de vous permettre de gagner deux exemplaires de mon prochain album, imminent lui aussi mais surtout illustré par Vanessa Hié ! Alors, conseil d'amie : ouvrez l'œil et tenez-vous prêts !

fetemaman+cadre.jpg

♥ Joli souvenir de Fête des Mères ♥

 

@ bientôt ?

*

22.05.2012

S.O.S. Agenda !

Pourquoi les mois ne comptent-ils jamais plus de 31 jours ? Et les semaines, 7 seulement ? Quelle mesquinerie ! Si les journées, au moins, pouvaient durer 72 heures...

DSC_0006.JPG

Mon bureau croûle sous le courrier "en souffrance" : trois classes entières m'ont écrit - l'une de Carpentras, les autres de la région lyonnaise (des élèves de collège et de maternelle) - et sont en droit d'attendre de vraies réponses, dignes de ce nom !

DSC_0010.JPG

Pourtant, même si je viens de terminer un article de 8000 signes à paraître bientôt dans une chouette revue de Littérature Jeunesse, même si mes illustrations en cours avancent plus vite que je n'osais l'espérer au départ, même si mes recherches documentaires pour l'écriture d'un futur (et cinquième) Pont des Arts sont quasi terminées... une montagne de travail se dresse encore devant moi, me promettant déjà un été bien studieux !

DSC_0017.JPG

Alors, chers lecteurs et correspondants, si vous attendez une réponse de ma part, un devis pour une exposition, une rencontre en classe ou un atelier... soyez certains que je ne vous ai pas oubliés. (Au contraire, ma mauvaise conscience me harcèle à votre sujet !) Dès que j'aurai terminé mes illustrations - et avant de replonger tête baissée dans mes gros chantiers d'écriture - je vous consacrerai tout le temps qu'il faudra pour satisfaire D'ABORD à vos demandes. C'est promis !

DSC_0014.JPG

@ bientôt !

*

14:54 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | | Pin it!

18.04.2012

Le Vaisseau à la Cité !

Clic, clac !

Je l'ai vu, tout de suite repéré (fastoche !) bien campé sur son étagère, à la librairie de la Cité de l'Architecture et du Patrimoine...

DSCF5198cité.JPG

Quel bel endroit ! Je n'y étais pas retournée depuis sa réouverture, et son changement de nom. Avant, il s'appelait "Musée des Monuments Français". J'y ai travaillé un peu, il y a trèèès longtemps. Rédigé des fiches pédagogiques sur les vitraux du Moyen-Âge : un autre genre de prose... mais un bon début, il faut croire ! ^^

Quelle belle idée, ce rouge profond sur les murs ! Et comme cela sert les sculptures ! J'ai tout revu, tout examiné d'un oeil neuf. Mais... suis retombée sous le charme des bas-reliefs médiévaux, les plus vieux, les premiers. Comme autrefois - on ne se refait pas !

Je ne résiste pas au plaisir de partager avec vous cette page magnifique du carnet de Fabienne...

49-50.jpg

...qui a, décidément, bien les mêmes goûts que moi ! ;-)

*

18:23 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : architecture, le corbusier, moyen-Âge, musée, librairie, le vaisseau blanc | |  Facebook | | | Pin it!

22.03.2012

Lettres @ une disparue

Pour ceux d'entre vous qui seraient passés à côté de cette information capitale, mon tout premier roman Lettres à une disparue a sa page sur Facebook... et bientôt 400 déclarations d'amour au compteur !

J'y publie régulièrement des liens en rapport avec le livre - histoire, actualités, critiques, etc. N'hésitez pas à m'y rejoindre et faire passer l'information autour de vous. MERCI à tous ceux qui aiment déjà : cela fait chaud au ♥ !

*

20.03.2012

Il est là !

Venez, avec moi, vous prom'ner dans les bois... ♫♪♪♫ pendant que le loup n'y est pas... ♪♫♫

grand ménage de printemps,critique,printemps,gulf stream éditeur,lucie minne

Comment ça, il y est ? Le loup ?! Embusqué, travesti... mais trahi par son ombre ou son museau pointu ?

grand ménage de printemps,critique,printemps,gulf stream éditeur,lucie minne

Vous êtes sûûûûûrs ? Bon... alors, on y va ou pas ? Qu'en pensent les autres ? Vérifions !


Libbylit n°76 : (...) C'est l'imaginaire qui sera le fil conducteur de cette balade à travers les contes connus et c'est ainsi que l'enfant reconnaîtra Les trois ours, Hansel et Gretel, Le petit chaperon rouge, Peau d'âne, Le chat botté... L'album est truffé de références et de détails, à chacun d'y prendre son lot. L'illustration apporte sa note de fraîcheur et de complémentarité au texte. C'est original, joyeux, poétique, musical, enfin toutes les qualités sont réunies pour nous offrir un beau ménage de printemps ! L.B.

Sitartmag : Cet album est en réalité une bien jolie et agréable "p’tite balade" dans les bois, au travers d’une illustration naïve et colorée pour le jeune lecteur, qui est invité au rituel du grand nettoyage de printemps… Le texte l’incite à chercher et à retrouver dans l’image les personnages de contes traditionnels : Les sept nains, Les trois petits cochons, Boucle d’or… et bien d’autres, qui n’hésitent pas à changer de rôle pour se préparer à accueillir les enfants qui reviendront s’y promener en chantant que le loup n’y est pas ! Et pourtant… ne serait-il pas caché dans chaque page ?
Le rapport texte/image est particulièrement intéressant : les images complètent et renforcent le récit qui prend toute sa valeur grâce à elles. Un album très riche où les enfants aimeront sûrement se replonger. F. Mattes 


La Mare aux Mots : Voilà le genre de petit album que j’adore, de très belles illustrations qui sont pleines de clins d'oeil (ici on découvre sur chaque page des personnages de contes), un texte court, drôle et poétique, le genre d’album que j’adore lire à ma fille. La longueur du texte (une phrase par page) permet de s’attarder sur les dessins, de chercher, de regarder, d’imaginer. Et j’aime cette accumulation de personnages de contes, qu’on essaye de reconnaître (comme dans La ronde des contes entre autre). Ce petit livre est une vraie réussite. 

 

Alors, les enfants... rassurés ? On y va ? (Et on chante !)grand ménage de printemps,critique,printemps,gulf stream éditeur,lucie minne

*

16.03.2012

Il est en route...

Qui ça ? Le printemps, évidemment ! Et, avec lui - c'est bien connu - certaines pratiques domestiques...

GMDP.jpg

Bon, moi, entre le chiffon et la serpillère, je vous proposerais bien de faire une bonne petite pause lecture (+ balade + jeu ^^) !

 

Ce matin, dans les bois, quelque chose a changé...
L’air est plus doux, et la nature frémit. L’imaginaire aussi !

Au fil des pages, les sous-bois se réveillent : les Trois Ours ouvrent leurs volets, Hansel et Gretel aident la Sorcière à faire la poussière, le Petit Chaperon Rouge étend la lessive et l’Ogre fait gentiment la vaisselle.

Car, dans les bois comme ailleurs, c'est l'heure ! Celle du «grand ménage de printemps» ! Et chacun se prépare au retour des enfants : pour eux, tout doit être parfait !

Tiens, mais, au fait ! Et le loup ? Que fait-il ? Où est-il ? Saurez-vous le trouver, caché, parfois même grimé, sur chaque double-page (ou presque) ? Lâchez les balais, les plumeaux et... à vous de jouer :-)


@ suivre !

*

 

12.03.2012

La Charte (ma bande !)

C'est vrai que je n'en parle jamais ici, préférant m'en tenir à des notes concernant mon travail personnel - livres, ateliers, salons, textes, rencontres, art postal, illustrations, carnets de voyage, correspondance, recherches, expositions... il y a déjà de quoi faire ! Mais, une fois n'est pas coutume et j'ai très envie, aujourd'hui, de vous toucher deux mots d'une autre part, plus discrète, de mon activité.

CAroseleger.jpgLiée à mon métier, celle-ci est de nature associative : membre de La Charte des Auteurs et des Illustrateurs Jeunesse depuis plus de 12 ans, j'ai été élue à son Conseil d'Administration en 2010, devenant membre de son Bureau l'an dernier.

À moi qui me plains toujours de manquer de temps pour écrire, la charge de travail que cela représente pèse parfois un peu - je l'avoue. Réunions du CA tous les deux mois, échanges de courriels en pagaille dès qu'un dossier pose problème, coordination de la présence (stand et animations) de la Charte au Salon de Montreuil, revue de presse mensuelle envoyée à chaque adhérent et administration du nouveau site... ça occupe !

Pourtant, si je quittais le navire - comme je l'envisage très régulièrement face à mes soucis d'organisation - quelque chose d'essentiel me manquerait aussitôt : ce sentiment de faire partie d'un groupe (d'une troupe, d'une bande !) qui se démène pour sa cause... la Littérature Jeunesse et ceux qui la créent. Et puis j'y côtoye des gens formidables, bourrés d'idées, d'humour et d'énergie. Et ça, vraiment, ça fait du bien !

Pour faire connaissance avec cette chouette institution, visitez notre site flambant neuf ! (D'ailleurs, si vous tombez sur une vilaine anomalie, coquille, erreur... n'hésitez-pas à me le faire savoir : Géraldine et moi sommes là pour corriger, réparer, rectifier !) Vous comprendrez à quoi elle sert, découvrirez ses belles réalisations et saurez qui s'y colle. Vous pourrez aussi y consulter mes quatre premières revues de presse et découvrir les univers des deux "Chartistes du moment" : Ramona Badescu et Laetitia Le Saux...

site.jpg

Belle visite à vous !

*

08.03.2012

♥ Belle journée à toutes ! ♥

Juste une image, comme un bouquet de regards cueillis tout autour du monde, pour dire ma solidarité avec toutes celles qui se battent - partout et chaque jour ! - pour notre liberté, notre égalité, notre dignité, notre droit.

8 mars.jpg

Avec chaleur, je vous embrasse !

*

12:15 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : 8 mars, journée de la femme, droits de l'homme, liberté, combat | |  Facebook | | | Pin it!

13.02.2012

Me revoilà ! (suite)

HG03.jpgVous avez remarqué ? J'ai changé la couleur de mon carnet : avant, les flocons tombaient sur fond vert. Je ne sais pas pourquoi - suivez mon regard vers la fenêtre aux carreaux glacés - mais j'ai soudain eu très envie de plus de chaleur, de douceur... (J'espère que ça ne fait pas trop "layette"-: ce ne serait pas raccord avec ma nouvelle sélection musicale !)

Dans la foulée, j'ai bricolé une bannière flambant neuve pour la page d'accueil. Est-ce qu'elle vous plaît ? Je n'en avais jamais changé depuis la création du blog, en... novembre 2005 ! Quoi ? Déjà plus de 6 ans que j'écris ici ? Oh, oh... Je vais réfléchir à faire quelque chose - un jeu ? - en novembre prochain, pour fêter nos 7 ans de Correspondances...

HG02.jpgMa note précédente tentait de vous faire croire qu'entre deux séjours prolongés dans ma cuisine ou ma bibliothèque, trois messages in English et diverses retrouvailles, j'avais quand même eu le temps de travailler un peu. Et, maintenant, vous voulez des preuves-! Aïe. Le problème, c'est que je n'en ai pas. Car, tout ce que j'ai fait, je ne peux ni le montrer encore, ni même trop en parler...

Comment ça, "trop facile" ? Bon. Allez... d'accord. Je vais faire un effort.

HG07.jpgJ'ai lu, relu et re-relu les épreuves d'un album à paraître en avril. Fait une rencontre (peut-être) importante et visité les coulisses de l'UNESCO. Ressorti mes notes de voyage, revisionné toutes les images et repris le fil du récit. Rédigé la dernière double-page (documentaire) et corrigé le texte de mon prochain Pont des Arts, prévu pour juin. Échangé des dizaines de mails avec deux amies atteintes de la même folie (douce !) que moi et traversé le Japon sans bouger. Répondu à plusieurs invitations par la négative. Répondu à plusieurs invitations par la positive. Retrouvé la trace et fait provision de mes crayons de couleurs préférés - qui, bizarrement, ne se vendent que par lot et sur des sites hyper spécialisés. Dessiné, dessiné, découpé, collé, dessiné. Lu de la documentation et survolé des cartes sans quitter mon bureau. Lu les échos de la profession, en ligne et sur papier. Classé ma correspondance. Rédigé deux revues de presse mensuelles et commencé la collecte d'articles et de liens pour la suivante. Mis mon site à jour. Envoyé un devis. Commencé un second, en me renseignant sur le prix des webcams... Bref, j'ai travaillé.

HG08.jpg

PS : Les quelques morceaux d'images qui accompagnent cette note sont extraits de mon prochain album. Celui-ci sera le fruit d'un travail de réécriture, fait "sur mesure" (et avec grand plaisir) pour les pinceaux habiles et acidulés de... de... à vous de deviner ! J'attends vos réponses en commentaires. Le premier qui trouve le nom de l'illustrateur (ou trice) gagne l'album !

-

09.02.2012

Me revoilà !

Plus d'un mois de silence... Est-ce bien raisonnable ? Me pardonnerez-vous ? Ai-je, au moins, de bonnes excuses à vous donner pour vous avoir ainsi abandonnés ? Que de (terribles et lancinantes) questions !

C'est vrai, ça ! Tout ce temps sans venir ici, sans vous écrire, sans vous donner la moindre petite nouvelle de mes livres ou de mes pinceaux... à quoi de plus urgent l'ai-je donc consacré ? Vous avez le droit de savoir, tout de même ! OK, OK. Voici ma confession.

D'abord, j'ai pris plaisir à cuisiner un peu. LE cousous de Noël de ma grand-mère d'Alger pour une bonne vingtaine de personnes. Puis une maqluba d'Hébron, mitonée à ma façon et accompagnée de pain plat indien (paratha) maison. Dans mon élan, j'ai tenté plusieurs versions de tajine aux citrons confits (agneau, boeuf, végétarien...) mais n'ai pas encore eu le temps de réaliser ma petite purée de piments malgache, pourtant prévue de longue date !

Ensuite, j'ai enfin mis de l'ordre dans la bibliothèque du salon. Bon, c'est un début : il m'en reste trois autres, dont une encore à concevoir et fabriquer de A à Z. (Encouragements bienvenus !) Ranger me demande une dose de motivation énorme - doux euphémisme... L'envie de vivre dans un bel endroit, où les couleurs se répondent et les objets racontent mille souvenirs chers à mon coeur, en est une évidemment. Mais cette année s'y ajoute une seconde, nettement plus impérative... et qui m'a drôlement occupée : j'ai cherché - et trouvé, après plusieurs rebondissements et de nombreux messages rédigés en anglais - un échange de maison pour cet été. Yeepee ! (Ce sera notre 9ème !)

PMbibli3.jpg

Quoi d'autre ? Eh bien... j'ai fait mon courrier, m'offrant le luxe de renouer contact avec plusieurs amis d'outre-Atlantique, pas revus depuis 24 ans ! Et en même temps, à Paris, j'ai retrouvé "en vrai" un copain après 22 ans. (Moi, je ne sais pas... mais lui : pas changé du tout !)

Bon... À ce stade de ma note, je vous entends penser très fort : "Ah, d'accord ! C'est aussi prenant que ça, le métier d'auteur ? Plutôt cool, la vie d'artiste !" Et alors, là, je vous arrête tout de suite. Certes, j'ai fait des tas de choses sans aucun rapport avec l'écriture ou l'illustration... mais j'ai également travaillé. La suite au prochain épisode - et toc ! ;-)

 

30.09.2011

Rendez-vous chez Dumas !

aff-170.jpgLes Trois Mousquetaires... vous connaissez, je suppose-! Mégalomane autant que généreux, l'auteur de cet immense succès (bientôt massacré dans les règles et sur écran 3D !) s'était offert une folie, un château à Port-Marly (78).

Deux ans de rêve pour que sorte de terre ce monument dressé à sa propre gloire, puis deux ans de bonheur à y travailler, à y recevoir comme un prince amis et profiteurs... et c'est la ruine. Le château du grand et prolixe Alexandre est vendu.

Plus tard, en 1969, un promoteur le rachète, seulement intéressé par le terrain, très bien situé. Il prévoit, tout simplement, de raser le(s) château(x) - il y en a deux, en fait : un petit pour travailler, un gros pour recevoir - pour y édifier à la place une résidence "grand standing" de 170 appartements... Par chance, quelques mousquetaires épris de littérature sauront s'unir pour déjouer ce plan machiavélique !

 

On visite ? (Et on apprend plein de choses !)

 

Si vous voulez le voir en vrai - sous un très beau soleil ! - venez, ce dimanche 2 octobre 2011, au Salon du Livre Jeunesse qui s'y tient. J'y serai moi aussi, de 14h à 17h30... les feutres en poche pour vous faire de belles dédicaces :-)

Plus de renseignements ici !


23.09.2011

Die große Welle

Freude! Mein neues Buch ist im deutschen Buchhandel!

421_07056_109008_xxl.jpg

Warmherzig und märchenhaft – der Junge aus dem Meer

Eine große Welle spült an einem stürmischen Wintertag den neugeborenen Jungen Naoki in das Boot des Fischers Taro. Doch sieben Jahre sind seit dem Sturm vergangen und Naoki ist immer noch so klein wie damals. Muss er zurück ins Meer, um wachsen zu können? Eines Tages begegnet ihm ein geheimnisvoller Goldfisch ...

Ausdrucksstarke Illustrationen im Stil des japanischen Künstlers Hokusai.

 

Einige Bilder?

-
Nicht alle Abbildungen finden Sie hier.
Die Spannung ist sicher und gesund!


> Für weitere Informationen in deutscher Sprache, klicken Sie hier! Und hier auch.

> In English, please !

-

10:00 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : die große welle, la grande vague, prestel verlag, Übersetzung | |  Facebook | | | Pin it!

24.08.2011

Du nouveau, des nouvelles !

Oui, c'est tout nouveau ! Cet été, j'ai appris à réaliser une "Lettre d'information" (ou Newsletter) me permettant d'envoyer régulièrement des nouvelles professionnelles - parutions à venir, calendrier des dédicaces, travaux en cours, etc. - aux lecteurs que cela peut intéresser.

Si tel est votre cas, et si vous n'avez pas reçu la première lettre envoyée fin juin, je vous invite à vous inscrire. C'est simple-: écrivez-moi ici (clic)-et en septembre, le facteur passera chez vous-!

Le facteur.jpg

@ bientôt !

-

16.08.2011

Delicious Mauritius (2)

Les verts de l'île Maurice vous ont-ils plu autant qu'à moi ? Aujourd'hui, attention ! Mettez vos lunettes de soleil... Je vous emmène dans le bleu et l'or... Bon voyage !
-
@ suivre encore !
-
 

12.08.2011

Delicious Mauritius

L'histoire du Flamboyant - l'album dont je réalise actuellement les illustrations (cf. la note précédente) - se déroule sur une petite île de l'Océan Indien... Une île qui souvent fait rêver, avec ses plages de cartes postales et ses hôtels de luxe. Une île en réalité bien plus complexe et plus passionnante, évidemment ! J'y suis allée voir par moi-même l'été dernier. Ainsi, mes souvenirs m'aident beaucoup à imaginer les décors, les personnages et l'ambiance générale du livre... Une vraie chance !

Mais, que diriez-vous d'un petit voyage en images ? En couleurs ? La palette de l'île Maurice est riche, et si délicieusement nuancée ! Aujourd'hui, je vous propose de plonger dans le vert...

@ suivre ! 
-

09:00 Publié dans Carnet de voyage, En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : illustrations, carnet de voyage, le flamboyant | |  Facebook | | | Pin it!

08.08.2011

Le Flamboyant

C'est le titre de l'album auquel je travaille comme illustratrice en ce moment. Et c'est surtout un très bel arbre, dont les fleurs jouent le premier rôle dans ce conte de Noël tropical !

En attendant de pouvoir en dévoiler davantage, voici quelques photographies prises dans mon "atelier volant" - hum, c'est-à-dire... ma salle à manger ! ^^

 

Le flamboyant va fleurir...

DSC_0002.JPG

DSC_0004.JPG

DSC_0005.JPG

DSC_0011.JPG

DSC_0017.JPG

DSC_0018.JPG

 

@ suivre !

 

29.07.2011

Collier de fleurs, collier de voix...

Juste un petit mot pour vous inviter à écouter les 12 voix de femmes que j'ai choisies pour vous accompagner, cet été, sur mes pages. Leurs saveurs, leurs couleurs et leurs langues (arabe, espagnol, bambara, anglais, fon, français, portugais, hindi, yoruba...) toutes très différentes m'enchantent : elles me rappellent ces merveilleux colliers de fleurs, multicolores et parfumés, que l'on offre aux voyageurs en signe de bienvenue...

Autoportrait au collier.jpg

L'accueil mahorais... un souvenir très fort ! Marahaba !

 

(La regrettée ♥) Lhasa, Cesaria Evora, Yael Naim, Sophia Charaï, Mariam Doumbia, Lisa Portelli, Ane Brun, Lata Mangeshkar, Françoise Breut, Amal Murkus, Angélique Kidjo, Asa... permettez-moi, chers visiteurs, lecteurs fidèles ou simples promeneurs du hasard, de vous passer le collier tressés de leurs voix autour du cou - c'est-à-dire entre les oreilles - pour vous souhaiter un très agréable séjour ici, chez moi-!

accueil,bienvenue,collier,souvenir,voyage,mayotte,musiquelhasa,cesaria evora,yael naim,sophia charaï,mariam doumbia,lisa portelli,ane brun,lata mangeshkar,françoise breut,amal murkus,angélique kidjo,asa

-

25.07.2011

La Charte... à la Radio !

logocharte.jpgPeut-être ne connaissez-vous pas encore cette belle association professionnelle, dont je suis membre depuis plus de dix ans (et administratrice depuis bientôt deux) ?

Dans ce cas - et si les enjeux des métiers d'auteur et illustrateur jeunesse vous intéressent - je vous invite à découvrir La Charte d'une manière très agréable, en prêtant vos oreilles à l'émission Ecoute, il y a un Eléphant dans le Jardin ! du mercredi 6 juillet dernier, sur Aligre FM : Véronique Soulé y reçoit Elvire Murail, administratrice elle aussi, qui explique tout, tout, tout sur les coulisses (parfois vraiment très loin du monde des Bisounours !) de notre si belle profession.

Pour cela, cliquez ici (http://aligrefm.org/pages/on_air.php) puis sur la date du 6 juillet sous le nom de l'émission (la 3ème dans la colonne de droite) et enfin sur le podcast - ou le streaming, au choix.

Bonne écoute !

-

14:22 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : la charte, association, profession | |  Facebook | | | Pin it!