09.02.2013
Retour à Maurice - épisode 6
Voilà, c'est le jour J ! Ce soir, nous fêtons la sortie de notre livre à l'Institut Français ! Quelle organisation : Amarnath et sa femme ont tout prévu ! Je suis allée chez le coiffeur, j'ai enfilé mon sari bleu, mes mules "Bollywood" et mes bijoux...
Me voilà prête à accueillir les visiteurs !
Pour l'adepte du vieux jean que je suis, c'est une vraie métamorphose ! (Je m'étonne moi-même de ne pas me prendre les pieds dans les plis du sari ! ^^) Mais la salle est prête. Elle va se remplir et le spectacle pourra commencer... Vous pouvez entendre le début de la lecture, faite la veille à la radio par les mêmes comédiens, sur la note précédente !
BRAVO !
À nous de passer "sur le grill" pour répondre au feu des questions !
Quand nous avons tout dit... place à la danse ! (Et au buffet !)
Ainsi qu'aux dédicaces... à quatre mains !
♥ QUELLE SOIRÉE ! Que de souvenirs ! ♥
Merci Amar & Cie !
*
16:58 Publié dans Carnet de voyage, Expositions, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ifm, institut français de maurice, divali, dédicaces, diyas, lecture, théâtre
28.01.2013
Retour à Maurice - épisode 2
Aujourd'hui, lendemain de mon arrivée, nous commençons par une émission sur Music FM, chaîne culturelle de la radio nationale MBC. Ce premier entretien aura lieu en direct. Malheureusement, je n'ai pas pu en garder d'autres traces que ces quelques photographies...
Amarnath à l'antenne !
Ensuite, nous partons monter l'exposition de mes illustrations originales (extraites des deux albums Le Flamboyant et Diyas) dans le hall de l'Institut Français de Maurice, un très bel endroit, mi dehors-mi dedans...
Bon, eh bien... voilà ! C'est pas mal, non ?
La médiathèque aussi ouvre ses portes à mes petits tableaux...
...ainsi qu'à mes carnets !
Mais, que font ces gens dans l'amphithéâtre ?
Vous le saurez bientôt...
@ suivre !
*
10:14 Publié dans Expositions, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : Île maurice, voyage, exposition, diyas, institut français, émission, radio
23.01.2013
Retour à Maurice - épisode 1
En novembre dernier, je prenais l'avion direction Plaisance, l'aéroport de l'île Maurice. Pour moi, c'était la deuxième fois - d'où ce terme de "retour" - et pourtant, ce second séjour fut à bien des égards nettement plus riche, de découvertes et de rencontres, et plus dépaysant que le premier.
Il faut que je vous raconte... mais par où commencer ? Peut-être en vous rappelant qu'il s'agissait d'un voyage professionnel. Voilà une première chose à noter : certains endroits sur Terre ont une telle image de "paradis du farniente" que personne ne peut croire possible d'aller y travailler. Alors quand, en plus, votre travail passe aux yeux de tous pour une récréation longue durée... ça ricane sec !
Et pourtant si, c'était bien un voyage professionnel : il s'agissait d'accompagner la naissance d'un album, écrit par l'auteur mauricien Amarnath Hosany et dont j'ai réalisé les illustrations, afin d'en assurer la promotion. Au programme ? L'installation d'une exposition de mes originaux, trois interviews pour la presse, deux émissions de radio, une autre de télévision, ainsi qu'une grande soirée de "lancement" du livre à l'Institut Français - lecture théâtralisée, rencontre avec le public, danses traditionnelles, buffet de Divali, séance de dédicaces... Un agenda plutôt chargé, non ?
Bien sûr, ce séjour fut aussi l'occasion de me promener dans l'île et de fêter la lumière avec mes amis. En attendant la suite de ce récit, voici déjà quelques images...
@ suivre !
*
09:15 Publié dans Carnet de voyage, Expositions, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : divali, fete, maurice, Île maurice, voyage, exposition, diyas, institut français
13.11.2012
Happy Divali!
C'est aujourd'hui !
Ce soir, quand la nuit tombera, nous allumerons des diyas.
Nous celebrerons la lumiere et sa deesse Luxmi...
...a Maurice comme en Inde.
H A P P Y D I V A L I !
PS : desolee pour les accents manquants, j'ecris sur un clavier anglais ! ^^
*
14:17 Publié dans Carnet de voyage, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : divali, diyas, fete
06.11.2012
Arrivée / Départ
Mon nouveau livre est né ! (Oui, encore ! Mais, cette fois, j'en suis l'illustratrice et non l'auteur !)
Il paraît qu'il est beau ! Pour vérifier, je pars à sa rencontre... tout là-bas là-bas, sur son île, au milieu de l'Océan Indien !
Et dans ma valise, qu'est-ce que j'emporte ? Une exposition d'originaux (cf. la note précédente !) pour l'Institut Français... qui m'accueillera très gentiment ce vendredi 9 novembre pour une soirée riche en animations : lecture musicale et théâtralisée, dialogue avec l'auteur et le public, séance de dédicaces...
Chers lecteurs, si vous êtes à Maurice, venez nombreux fêter la lumière avec nous ! (Pour en savoir un peu plus, cliquez là.)
*
15:04 Publié dans Expositions, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : diyas, illustrations originales, exposition, amarnath hosany, institut français, île maurice
02.11.2012
Exposition en partance... (3)
Voilà trois mois déjà que mon exposition Je vous écris des Mascareignes est partie à La Réunion. Après un passage à la médiathèque du Tampon, puis à la BDP de Saint-Denis pour les Journées du Patrimoine, elle a pris le chemin de Saint-Benoît.
Mais depuis quelques jours, une autre exposition se prépare et mon salon en est tout envahi !
Sur le canapé, je trie...
Sur la table...
...j'encadre !
D'où viennent les images de cette nouvelle exposition ? Où vont-elles partir à leur tour ? Je vous le dis bientôt ! @ vite !
*
12:26 Publié dans Expositions, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : exposition, maurice, diyas, le flamboyant
27.09.2012
Et plein de gâteaux !
Oui, parce qu'à Divālī, on fête la lumière en s'offrant mutuellement de délicieuses pâtisseries ! (Enfin, pour le moment, j'ai dû me contenter d'imaginer seulement...)
Vivement que je goûte à ces gulab jalum et autres jalebi en vrai !
Bon appétit ! ;-)
*
*
13:39 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : work in progress, atelier, illustration, Île maurice, diyas, pâtisseries
26.09.2012
Un peu de lumière (3)
Chose promise... voici quelques photographies du travail réalisé cet été ! (Je vous rappelle qu'il s'agit des illustrations d'un conte mauricien - cf. cette note.)
*@ suivre...
(Demain, atelier gâteaux ! ^^)
*
11:19 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : work in progress, atelier, illustration, Île maurice, diyas
24.09.2012
Un peu de lumière (2)
Voilà déjà un certain temps que je travaille (en tant qu'illustratrice) à mon deuxième album made in Mauritius ! Et c'est un pur bonheur.
D'abord parce que l'histoire est belle ! Comme celle du Flamboyant - notre album précédent paru l'année dernière - elle se passe à Maurice, où vit son auteur : Amarnath Hosany. Et cette fois ce n'est pas Noël qui marque le récit, mais Divālī, la grande fête hindoue célébrant la lumière.
Ensuite, le bonus de bonheur, c'est de travailler avec un ami attentif, patient, généreux... Merci Amar !
Je vous en montre un peu plus, très bientôt !
*
15:37 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : divali, fête, album, éditions bartholdi, illustration, amarnath hosany, maurice, diyas