Souvenirs de Marrakech

Toujours à l'occasion du Festival de Littérature Jeunesse organisé par les Instituts Français du Maroc, La Cigogne Volubile, j'ai animé trois ateliers à Marrakech. Déjà, le cadre était plutôt sympa...

Et puis, les enfants avaient bien travaillé !

d'après Il était une fois... La Traversée

d'après La Perruche et la Sirène

Alors, ensemble, nous avons fait pousser de nouveaux arbres dans le jardin de l'Institut...

des arbres à bonbons

et des arbres à mots doux !

BRAVO à TOUS !

Et merci, bien sûr, à toute l'équipe de l'Institut Français pour son accueil dynamique, efficace et très agréable. Après trois jours de travail, je me suis accordée quelques heures de pur tourisme en compagnie d'un autre invité du Festival, Philippe Robert, le roi du kamishibai. Une visite express mais suffisante pour s'en prendre plein les mirettes - promis, je vous montre les images très vite.

@ suivre !

*

D'Agadir à Marrakech

Après mon atelier aux Étoiles du Souss d'Agadir, j'ai sauté dans le bus direction Marrakech : un beau voyage de quelques heures, du rose (du désert) au rose (de la ville)...

@ suivre !

*

Souvenirs d'Agadir

La semaine dernière, je suis partie pour Agadir à dos de Cigogne Volubile ! (Non non, ce n'est pas une nouvelle compagnie aérienne, mais le nom d'une manifestation culturelle organisée chaque printemps depuis 9 ans par les Instituts Français du Maroc, autour de la littérature jeunesse.)

La médiathèque de l'Institut Français d'Agadir avait bien fait les choses : auteurs, illustrateurs, conteurs, musiciens... nous étions tous très attendus des enfants ! (Merci Zorha !)

Mon atelier avait lieu dans le 3ème et tout nouveau centre culturel de la Fondation Ali Zaoua, aux équipements flambant neufs. (L'inauguration officielle devrait avoir lieu d'un jour à l'autre !) En découvrant son nom et sa raison d'être, j'ai remercié le hasard qui m'avait fait proposer mon album Un Amour d'Étoiles comme point de départ de l'atelier... ♥

Mes petits artistes en herbe ont été particulièrement attentifs et appliqués. Non francophones, ils ont très bien compris l'histoire d'amour et de solidarité que raconte le livre et ont suivi mes consignes à la lettre... tout en développant peu à peu, au fil de la confiance établie entre nous, leur propre créativité. Voyez comme leurs œuvres sont belles - et comme ils en sont fiers !

Oui, ce fut un beau moment de création et de partage ! Merci à la médiathèque de l'Institut Français d'Agadir et aux Étoiles du Souss de m'avoir si bien accueillie... et surtout, BRAVO à mes petits artistes en herbe !

Ensuite ? J'ai filé à Marrakech, où m'attendaient d'autres enfants...

 

@ suivre !

*

Retour à Maurice - épisode 5

Avez-vous écouté l'entretien littéraire de la note précédente ? Si oui, voici la suite ! Si non, allez-y vite... et revenez ensuite ! ;-)

Cette fois, c'est moi qui suis interrogée d'abord, puis vient un moment de lecture. En effet, les comédiens qui joueront, le lendemain soir à l'Institut Français, l'histoire notre album Diyas, les lampes éternelles, sont là, en studio avec nous !

 

 

@ suivre !

*

Retour à Maurice - épisode 4

Et si, pour continuer le voyage, vous ouvriez vos yeux ET vos oreilles ?

Je vous propose, en effet, d'écouter un extrait de l'entretien diffusé dans "La Pluie et le Beau Temps" (voir l'épisode précédent !) tout en vous baladant sur l'île, au gré de quelques photographies prises pendant l'émission, lors de la fête de Divali ou encore durant l'élaboration du livre...

 

 

Bon voyage,

et... @ suivre encore !

*

Retour à Maurice - épisode 3

Nous sommes toujours à l'Institut Français de Maurice - tantôt sur les grands canapés, tantôt à la terrasse du café - où nous répondons, Amarnath et moi, aux questions de deux journalistes de la presse écrite.

Mais il est déjà l'heure de retourner aux studios de la radio nationale, pour l'enregistrement de l'émission "La Pluie et le Beau Temps", conçue et animée par Cristèle de Spéville. Nous y retrouverons les comédiens qui répétaient tout à l'heure dans l'amphithéâtre - cf. la note précédente !

En attendant d'en savoir - et, surtout, d'en entendre ! - un peu plus, je vous propose de lire les articles écrits par les deux journalistes rencontrées plus haut : suivez les liens pour découvrir d'abord celui de L'Express, puis celui paru dans Le Mauricien.

(clic !)

@ suivre !

*

Retour à Maurice - épisode 2

Aujourd'hui, lendemain de mon arrivée, nous commençons par une émission sur Music FM, chaîne culturelle de la radio nationale MBC. Ce premier entretien aura lieu en direct. Malheureusement, je n'ai pas pu en garder d'autres traces que ces quelques photographies...

Amarnath à l'antenne !

Ensuite, nous partons monter l'exposition de mes illustrations originales (extraites des deux albums Le Flamboyant et Diyas) dans le hall de l'Institut Français de Maurice, un très bel endroit, mi dehors-mi dedans...

Bon, eh bien... voilà ! C'est pas mal, non ?

La médiathèque aussi ouvre ses portes à mes petits tableaux...

...ainsi qu'à mes carnets !

Mais, que font ces gens dans l'amphithéâtre ?

Vous le saurez bientôt...

@ suivre !

*

Retour à Maurice - épisode 1

En novembre dernier, je prenais l'avion direction Plaisance, l'aéroport de l'île Maurice. Pour moi, c'était la deuxième fois - d'où ce terme de "retour" - et pourtant, ce second séjour fut à bien des égards nettement plus riche, de découvertes et de rencontres, et plus dépaysant que le premier.

Il faut que je vous raconte... mais par où commencer ? Peut-être en vous rappelant qu'il s'agissait d'un voyage professionnel. Voilà une première chose à noter : certains endroits sur Terre ont une telle image de "paradis du farniente" que personne ne peut croire possible d'aller y travailler. Alors quand, en plus, votre travail passe aux yeux de tous pour une récréation longue durée... ça ricane sec !

Et pourtant si, c'était bien un voyage professionnel : il s'agissait d'accompagner la naissance d'un album, écrit par l'auteur mauricien Amarnath Hosany et dont j'ai réalisé les illustrations, afin d'en assurer la promotion. Au programme ? L'installation d'une exposition de mes originaux, trois interviews pour la presse, deux émissions de radio, une autre de télévision, ainsi qu'une grande soirée de "lancement" du livre à l'Institut Français - lecture théâtralisée, rencontre avec le public, danses traditionnelles, buffet de Divali, séance de dédicaces... Un agenda plutôt chargé, non ?

Bien sûr, ce séjour fut aussi l'occasion de me promener dans l'île et de fêter la lumière avec mes amis. En attendant la suite de ce récit, voici déjà quelques images...

@ suivre !

*

Arrivée / Départ

Mon nouveau livre est né ! (Oui, encore ! Mais, cette fois, j'en suis l'illustratrice et non l'auteur !)

Il paraît qu'il est beau ! Pour vérifier, je pars à sa rencontre... tout là-bas là-bas, sur son île, au milieu de l'Océan Indien !

Et dans ma valise, qu'est-ce que j'emporte ? Une exposition d'originaux (cf. la note précédente !) pour l'Institut Français... qui m'accueillera très gentiment ce vendredi 9 novembre pour une soirée riche en animations : lecture musicale et théâtralisée, dialogue avec l'auteur et le public, séance de dédicaces...

Chers lecteurs, si vous êtes à Maurice, venez nombreux fêter la lumière avec nous ! (Pour en savoir un peu plus, cliquez là.)

*