01.10.2014

Bouts du Monde

Quel joli titre, pour une revue exclusivement écrite (et illustrée) par une tribu de vadrouilleurs impénitents, de promeneurs le nez en l'air, d'yeux sur pattes et autres curieux baladeurs !

J'en avais gagné plusieurs numéros, en novembre dernier, lors du fameux 14ème Rendez-Vous du Carnet de Voyage de Clermont-Ferrand où notre Salaam Palestine ! fut trois fois couronné. (C'était justement l'une des récompenses.) De retour à la maison, j'avais plongé dans mes exemplaires - avec Marc et Bruno, nous étions trois à nous partager le lot ! J'avoue ne pas avoir (encore) tout lu, mais y être retournée plusieurs fois depuis... C'est une formidable invitation au voyage.

Parmi les rencontres faites au hasard des pages, voici mes préférées : le Shanghaï de Nicolas Roux, la Palestine d'Anne Touquet, le bush australien d'Eddie Mittelette, le Kazakhstan de Fabrice Fouillet, l'Irlande de Laurent Jossec, la Russie de Laure Fissore, la Corée du Nord de Quentin Pirmil et le Bosphore de Sylvie Bargain... avec une mention spéciale au génial "philoutelliste" Eni Looka !

Aujourd'hui je suis fière, car j'y suis moi aussi ! Regardez ce carton qui vient d'arriver...

DSC_0143.JPG

DSC_0144.JPG

DSC_0145.JPG

DSC_0146.JPG

DSC_0147.JPG

DSC_0149.JPG

Voilà... Entre l'Inde et Kaboul, entre Damas et la Crimée, 6 doubles-pages vous entraîneront avec nous, en Palestine. Malheureusement, le choix de la rédaction ne s'est porté que sur l'illustration dessinée du voyage. C'est pourquoi le magnifique travail photographique de Marc est absent de l'article... Dommage ! Pour le découvrir, vous n'avez donc pas le choix : vous devez acheter le livre ! ;-)

bouts du monde,revue,voyage,carnet de voyage,palestine,salaam palestine

Fatima, la jeune fille de la couverture, photographiée par Marc.

 bouts du monde,revue,voyage,carnet de voyage,palestine,salaam palestine

Petite précision : il s'agit là, toujours, de notre voyage de 2009. Celui dont nous rentrons à peine, je vous le raconterai bientôt, ici et sur les pages de notre carnet en ligne !

 

@ suivre !

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

08.09.2014

Affichiste, activiste !

La semaine dernière et dans l'urgence, j'ai de nouveau coiffé ma casquette d'affichiste. Mais si, souvenez-vous, j'avais déjà travaillé pour La Baie des Livres l'an dernier !

Cette fois, la commande était un peu différente : il ne s'agissait pas d'annoncer un événement lié à mon activité d'auteure jeunesse, mais quelque chose d'un peu plus... large, disons. Voire carrément d'énorme - du moins, souhaitons-le très fort.

Merci donc à Marie, et à l'équipe d'AVAAZ, de m'avoir fait confiance ! Du coup, dans ma lancée, j'ai créé trois visuels. Certains reconnaîtront peut-être : le premier n'est autre qu'un clin d'œil à une affiche vieille de plusieurs dizaines d'années. (Je n'étais même pas née, c'est dire !) Et les deux autres ont suivi le fil de l'inspiration...

Aff Marche 1.jpg

Aff Marche 2.jpg

Aff Marche 3b.jpg

"Assez de mots ! Partout dans le monde, à deux jours du sommet de l'ONU sur le changement climatique, nous marcherons par centaines de milliers pour appeler nos chefs d’États à prendre des mesures ambitieuses pour notre planète et les générations futures. Pour tout changer, il faut tout le monde. Rejoignez la Marche pour le Climat !"

Le 21 septembre prochain, que vous soyez parisiens ou pas, que mes créations (et celles d'autres artistes autour du monde) vous plaisent ou non, chaussez votre paire la plus confortable et donnez de l'élan à la mobilisation en marche !

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

27.08.2014

J'♥ Ganesh ! :)

On le fêtera dans les rues ce dimanche (31 août) à Paris, mais chez moi c'est déjà la joie : mon tout nouvel album, écrit pour les petits curieux, est paru ! J'y raconte l'histoire de Ganesh et des gâteaux de miel, inspirée de la tradition hindoue et servie par les délicieuses illustrations de miss Peggy, ma complice du moment !

Et les trois gagnantes du concours peuvent se réjouir, car le facteur vient de m'apporter un gros carton plein de livres... Plus qu'à sortir mes crayons pour les dédicaces ! ;-)

DSC_2260.JPG

DSC_2261.JPG

DSC_2262.JPG

Cet épisode amusant de la légende de Ganesh n'est pas sans rapport avec la date choisie pour la fête rituelle (Chaturthi) de ce dieu si bienveillant, symbole d'intelligence, de sagesse et de connaissance... Disons qu'entre la lune et lui, tout n'a pas toujours été rose ! :-)

En attendant dimanche, voici de très belles images trouvées sur le Net, réalisées pendant la procession parisienne de 2012... à laquelle j'assistais également ! ^^

 

 

Happy Ganesha Chaturthi à tous mes amis mauriciens !

ganesh,fête,album,gourmandise,peggy nille

(> cliquez sur l'image pour mieux lire !)

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

13:56 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ganesh, fête, album, gourmandise, peggy nille | | | Pin it!

18.08.2014

Au Liban avec Tommy

Yalla, yalla !

Suivons Tommy Kane jusqu'à Beyrouth... et plus, si affinités !

 

 

Vous aimez son coup de crayon ? Alors, plongez dans son univers ! Mais si c'est davantage la balade à Beyrouth qui vous a embarqués, alors... bonus ! Voici celle de mon trompettiste chouchou ! ;-)

 

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

10:08 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | | | Pin it!

15.08.2014

À la cuisine avec Danny

Le film précédent m'a soudain fait penser à celui-ci ! Le thé, c'est bien... mais pourquoi s'arrêter là ? Pourquoi ne pas "croquer" un vrai petit-déjeuner ? Mais oui, là, comme ça, dans la cuisine de Danny Gregory ! Enjoy!

 

 

Hé hé... gourmande comme je suis, vous pensez bien que je dessine aussi ce genre de choses - ici, en Crète, en Croatie et sur une table de dédicace ! Bon appétit ! :-)

Baï 3 001carnet.jpg

Carnet de Croatie 03carnet.JPG

Cafécarnet.jpg

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

10:07 Publié dans Carnet de voyage, En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | | | Pin it!

11.08.2014

Australian tea time with Liz

Vert ? Noir ? Fumé ? Fumant ? Comment aimez-vous votre thé ? Liz Steel l'aime dessiné... Le reste aussi, d'ailleurs !

 

 

Du coup, j'ai regardé dans mes carnets. À Maurice, dans mon salon ou chez mes ancêtres andalous de Cordoue... moi aussi, j'aime le thé !

Carnet de Maurice 08.jpg

Asie Intime 18.JPG

Asie Intime 20.JPG

andalousie8.jpg

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

10:06 Publié dans Carnet de voyage, En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | | | Pin it!

08.08.2014

Au Japon avec Nicolas

Vous êtes prêts ? Alors, on décolle : Nicolas de Crécy vous attend à Kyoto !

 

 

Le Japon ! Voilà, c'est lui, LE pays qui m'attire depuis toujours ! J'ai même failli partir m'y installer pour trois ans - une vieille et longue histoire. Finalement, je n'y ai voyagé que par la pensée, à travers mes lectures, mes amis ou mon écriture. Mais vous savez, moi, quand j'ai une idée en tête... ;-)

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

10:06 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | | | Pin it!

04.08.2014

En Amériques avec David

Aujourd'hui, nous embarquons pour le Mexique et le Guatemala - rien que ça ! Notre guide s'appelle David Lopez...

 

(Attention, n'oubliez pas d'éteindre la musique avant de partir !)

 

Ah... le Mexique ! Voilà un pays qui m'intéresse ! Je ne peux pas dire qu'il m'attire vraiment - je crois même qu'il m'effraie un peu - mais, justement... C'est ce mélange, explosif, de curiosité et d'appréhension qui me donne envie d'y aller ! (Et, là, vous en avez confirmation : oui, je suis folle !)

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

10:04 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (1) | | | Pin it!

31.07.2014

Reprise estivale

Non non, chers lecteurs et autres visiteurs de passage, que vous soyez fidèles à ces pages ou venus ici par hasard... je ne vous oublie pas ! Simplement, pour l'instant, l'été ne m'a guère laissé le loisir de rédiger les notes joyeuses et merveilleusement spirituelles que je rêve d'écrire chaque jour. Travail (plusieurs albums en cours) et travaux (maison repeinte, prête à recevoir de nouveaux invités) obligent. Sans parler du moral, totalement miné par l'actualité sanglante...

Pourtant, j'avais prévu de partager quelques chouettes images avec vous - notamment de petits films, glanés ça-et-là sur le Net et qui donnent envie de "croquer" la vie "tant qu'y en a"... Dommage ? Alors, d'accord. Cet après-midi, c'est promis : je me reprends, lâche mon rouleau, descends de mon escabeau et me consacre enfin à vous !

En attendant - vous entendez ? - je vous ai mis de la musique. J'aime beaucoup cette reprise de Sega Jacquot, chanson populaire de La Réunion... et vous ?

Pour patienter encore, je vous propose de feuilleter quelques pages de mes carnets. Ci-dessous, mon coup de cœur antillais : madame "la Pelée" vue de la rade de Saint-Pierre... ♥

006carnet.jpg

(> cliquez sur les images pour agrandir)

vacances, partage, croquis, carnet, Antilles

@ vite !

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

14:32 Publié dans Carnet de voyage, En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : vacances, partage, croquis, carnet, antilles | | | Pin it!

02.07.2014

Comme un "Pont des Arts" (4)

Suite et fin de cette passionnante saga ! Où l'on verra que la vie d'artiste - mais aussi de modèle - n'est pas forcément de tout repos. ;-)

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

 

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

 

Bravo et merci à tous les élèves, ainsi qu'à leurs professeurs - aussi fidèles que sympathiques ! Vous avez bien travaillé : vacances méritées ! :-)

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

01.07.2014

Comme un "Pont des Arts" (3)

Et les CP-CE1 ? De quel tableau se sont-ils inspirés pour écrire leur histoire ? Un Picasso : ce Portrait de Dora Maar

 pont des arts, élan vert, picasso, atelier d'écriture, rencontres scolaires, école élémentaire

Le souci, c'est qu'un portrait offre peu d'éléments à partir desquels commencer à faire travailler son imagination. Un fond, une chaise, une femme : c'est maigre ! Du coup, plutôt que de partir du tableau pour inventer une histoire de toutes pièces, les enfants ont imaginé l'histoire de cette peinture et les circonstances dans lesquelles ce portrait avait pu être réalisé - non sans y mettre un peu d'humour, bien sûr...

Chemin de fer au tableau, c'est l'heure des ciseaux !

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

 

Concernant les illustrations, j'ai en effet proposé de les initier à la technique du collage. (Oui, c'est mon dada, j'avoue ! ^^) Et pour gagner un peu de temps - nous avions seulement deux séances devant nous - mais aussi pour que l'ensemble ait une certaine unité visuelle bien qu'il soit réalisé par des groupes d'illustrateurs différents, j'avais préparé un assortiment de papiers à utiliser prioritairement. Je m'étais inspirée des motifs peints par Picasso (vêtements, cheveux, décors).

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

 

Bon, les ciseaux sont prêts ? C'est parti !

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

pont des arts,élan vert,picasso,atelier d'écriture,rencontres scolaires,école élémentaire

 

Le résultat final, demain !

@ suivre :-)

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

30.06.2014

Comme un "Pont des Arts" (2)

Tandis que les élèves de Grande Section s'intéressaient à Matisse, la classe de CP - nous sommes toujours à l'école Camille Claudel de Triel-sur-Seine (78) - avait choisi de travailler sur Van Gogh.

N'arrivant pas à départager, malgré le recours au vote, ceux qui préféraient s'inspirer de La chambre des partisans de Terrasse du café le soir, je proposai que l'on essaie d'intégrer les deux œuvres au récit... Plutôt arrangeante, comme éditrice, n'est-ce pas ?

Ensuite, les choses se passèrent selon le même processus qu'avec l'autre classe, en commençant par l'observation minutieuse et le repérage d'éléments pouvant déclencher ou nourrir notre future histoire. Très vite, nous avons repéré, par exemple, au fond du tableau Terrasse du café le soir, une silhouette rouge - une femme de dos, vraisemblablement. Il fut décidé qu'elle serait notre héroïne. (Enfin... l'une des deux ! ^^)

 

Et c'est ainsi que naquit...

capture-20140626-191225.jpg

capture-20140626-191417.jpg

capture-20140626-191546.jpg

capture-20140626-191716.jpg

capture-20140626-192012.jpg

capture-20140626-191934.jpg

capture-20140626-192045.jpg

capture-20140626-192139.jpg

capture-20140626-192400.jpg

capture-20140626-192526.jpg

@ suivre !

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

27.06.2014

Comme un "Pont des Arts"

Si vous êtes un visiteur fidèle, vous connaissez déjà la collection - je vous en parle souvent. Mais, si vous déboulez ici pour la toute première fois, une petite mise à jour ici (sur le site de l'éditeur) ou  (sur celui de la revue Dada) pourra être utile à la compréhension de ce qui suit.

Cela dit, le principe est simple : les auteurs des albums publiés dans cette collection doivent imaginer une histoire "à partir" (ou "autour" ou "inspirée") d'une œuvre d'art pour amener le lecteur jusqu'à elle.

Depuis le début de cette aventure, j'ai eu le grand bonheur d'en écrire cinq, respectivement consacrés à Chagall, Hokusai, Le Corbusier, Picasso et Piano & Rogers. (Le sixième est en préparation !) Quand je rencontre des classes qui ont lu ces livres, j'aime expliquer la manière dont je travaille à cette écriture-là, forcément particulière. Mais le plus intéressant reste de s'y essayer tous ensemble. Et c'est ce que nous avons fait cette année, à l'école Camille Claudel de Triel-sur-Seine (78) - je vous montre !

En Maternelle, nous avons choisi un collage de Matisse, La Perruche et la Sirène.

affiche.jpg

Nous l'avons tout d'abord minutieusement observé, puis décrit avec nos mots à nous. Ensuite, nous avons cherché ce qui pouvait bien relier l'oiseau tropical et la femme-poisson. Sans réponse évidente, il faut imaginer. Pourquoi ces deux personnages ? Évoluent-ils dans le même univers ? Fonds marins ? Forêt tropicale ? Que faudrait-il pour qu'ils puissent se rencontrer ? Voilà, l'écriture s'était mise en route...

Une fois l'histoire établie, j'ai dessiné le chemin de fer au tableau. Bien sûr, tout cela se fait en discutant avec les enfants du pour et du contre de tel ou tel choix de mise en page - un vrai travail d'éditeur auquel ils participent avec joie !

DSC_0781.JPG

C'est ici que je leur ai lâché la main. Ensuite, la classe de Marie-Jo a poursuivi seule sa création. J'ai découvert le livre terminé hier et l'ai feuilleté pour vous, regardez !

DSC_1165.JPG

DSC_1181.JPG

DSC_1167.JPG

DSC_1168.JPG

DSC_1169.JPG

DSC_1171.JPG

DSC_1172.JPG

DSC_1173.JPG

DSC_1175.JPG

DSC_1176.JPG

DSC_1177.JPG

DSC_1179.JPG

DSC_1180.JPG

*@ suivre !

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

25.06.2014

Milos, le retour !

Vous souvenez-vous de lui ?

Milos2.jpg

Oui, c'est Milos ! Eh bien, figurez-vous que mon squelette préféré, violoniste exilé aux traits nés du crayon expert d'Isabelle Charly, se prépare à revenir cet automne dans toutes les bonnes librairies... Je n'aurais qu'un mot : YOUPI !

Milos3.jpg

Milos (Y a un os !) fut, en 2006, mon troisième album à paraître chez Gautier-Languereau - après L'Ogre de Silensonge et Marabout et bout de Sorcière.

Depuis quelques années, il était épuisé... mais voilà que Tom'Poche, maison d'édition spécialisée dans les reprises aux format et prix plus petits de beaux albums indémodables, a l'intention de lui donner une deuxième vie ! (Et je sais que cette formidable nouvelle ne l'est pas QUE pour moi... Voir ici.)

Milos7.jpg

@ suivre :)

*

Rendez-vous sur Hellocoton !

04.06.2014

Rendez-vous sur France Culture !

C'est tout à l'heure (15h30) sur les ondes...

FC1.JPG

Après l'enregistrement, la discussion continue en régie !

 

Mais vous pourrez ensuite réécouter ce Temps Buissonnier d'Aline Pailler (à droite sur la photo, avec la réalisatrice et le technicien) en ligne...

*BONNE ÉCOUTE :)

 

Rendez-vous sur Hellocoton !