Correspondances...Le carnet de Véronique Massenot2026-05-08T10:57:48+02:00All Rights Reserved blogSpiritHautetforthttp://correspondances.hautetfort.com/Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlCorrespondance avec l'hôpital de Margency (95)tag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-24:65929852026-05-08T10:57:47+02:002026-05-07T15:26:00+02:00 En février, j'ai rencontré des classes à l'Hôpital de Margency (95) : elles...
<p>En février, j'ai rencontré des classes à l'Hôpital de Margency (95) : elles avaient bien travaillé !</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678225" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/01/4178698508.jpg" alt="margency,art postal" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678205" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/02/2492580451.jpg" alt="margency,art postal" /></p><p style="text-align: center;">Et elles ont continué...</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678248" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/02/196935299.jpg" alt="margency,art postal" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678249" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/00/2966341007.jpg" alt="margency,art postal" /></p><p style="text-align: justify;">Avec l'une de ces classes, nous avons parlé ART POSTAL. En partant, j'ai promis une surprise aux élèves. C'était le Nouvel An Chinois, alors... </p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678208" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/02/2254692308.jpg" alt="margency,art postal" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678209" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/01/876807108.jpg" alt="margency,art postal" /></p><p style="text-align: justify;">En retour, il y a quelques…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlExposition SYMBIOSE à Arles (13) • 2/2tag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-24:65929982026-05-07T16:22:11+02:002026-04-30T11:55:00+02:00 Au bout de la route : la galerie « L'Atelier de la GRANDE VITRINE » et...
<p>Au bout de la route : la galerie « L'Atelier de la GRANDE VITRINE » et l'exposition « SYMBIOSE » !</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678167" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/00/2430507378.png" alt="exposition,symbiose,arles" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678172" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/01/2922900436.png" alt="exposition,symbiose,arles" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678173" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/00/2472002148.png" alt="exposition,symbiose,arles" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678174" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/02/384919906.png" alt="exposition,symbiose,arles" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678176" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/01/730939602.png" alt="exposition,symbiose,arles" /></p><p style="text-align: center;">Mes deux œuvres sont bien installées. Merci !</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6678178" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/00/655593825.jpg" alt="exposition,symbiose,arles" /></p><blockquote><p style="text-align: justify;" align="justify"><span style="color: #003300;">Ce souvenir d’Angkor est la première pensée qui m’est venue, l’image immédiate qui m’est apparue, à l’évocation de la « symbiose »</span>…</p></blockquote>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlExposition SYMBIOSE à Arles (13) • 1/2tag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-24:65929962026-05-07T16:21:49+02:002026-04-29T10:14:00+02:00 Cette année, j'ai intégré un collectif d'artistes plasticiens : le CNFAP,...
<p style="text-align: justify;">Cette année, j'ai intégré un collectif d'artistes plasticiens : le CNFAP, une institution <a href="https://www.ericpetr.net/blogue/connaissez-vous-le-cnfap/" target="_blank" rel="noopener"><strong>fondée en 1956</strong></a>, notamment par Georges Braque et Marie Laurencin, en lien avec l'UNESCO. C'est sur l'invitation de mon « amie de trente ans » <a href="https://gravermaintenant.com/les-membres/rosa-burdeos/" target="_blank" rel="noopener"><em><strong>Rosa Burdeos</strong></em></a>, très talentueuse graveuse, que j'ai osé postuler. La voici donc deux…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlTraductrice or not traductrice ?tag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-23:65929262026-04-24T10:59:04+02:002026-04-23T21:42:00+02:00 J'écris cette note pour fêter ma 10ème « traduction » et les guillemets que...
<p style="text-align: justify;">J'écris cette note pour fêter ma 10ème « traduction » et les guillemets que je mets à ce mot répondent en partie à la question du titre.</p><p style="text-align: justify;">Car je ne me considère pas comme une traductrice au sens propre. Hormis l'anglais, je ne maîtrise pas les langues d'origine des albums que…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlEn boutique !tag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-23:65929092026-04-23T21:47:07+02:002026-04-21T15:00:00+02:00 Je n'en parle pas souvent ici, mais oui, j'ai une boutique en ligne sur...
<p style="text-align: justify;">Je n'en parle pas souvent ici, mais oui, j'ai <a href="https://www.etsy.com/fr/shop/aujardindemoncoeur" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #0000ff;">une boutique en ligne</span></a> sur ETSY. Je l'ai créée il y a très longtemps - à l'époque où la plateforme s'appelait encore DaWanda ! - et, après quelques années de profond sommeil, l'ai réveillée pour mettre en vente mes cartes postales, sur…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlSouvenirs d'Eaubonnetag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-21:65927732026-04-23T15:13:33+02:002026-04-13T10:00:00+02:00 Ce week-end, c'était la 43ème édition du Salon du Livre Jeunesse...
<p style="text-align: justify;">Ce week-end, c'était la <span style="font-size: 14pt;">43ème</span> édition du Salon du Livre Jeunesse d'Eaubonne ! Incroyable, non ? Et pour moi, la 6ème... mais après 10 ans d'interruption. Ce fut un immense plaisir d'y retourner : mes feutres à dédicacer ont bien bien chauffé !</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6675650" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/01/1754308807.jpg" alt="Eaubonne.jpg" /></p><p style="text-align: center;">Évidemment, j'ai publié quelques <em>stories</em> sur Instagram ;-)…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlRendez-vous à Eaubonne (95) !tag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-21:65927712026-04-21T22:40:36+02:002026-04-08T21:58:00+02:00 J'y serai les deux jours, avec mes feutres de toutes les couleurs !...
<p style="text-align: center;"><img id="media-6675649" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/01/887198933.png" alt="Salon du Livre Eaubonne.png" width="350" height="437" /></p><p style="text-align: center;">J'y serai les deux jours, avec mes feutres de toutes les couleurs !</p><p style="text-align: center;">À bientôt ?</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlDu courrier pour Les Mureauxtag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-23:65929232026-04-23T21:49:00+02:002026-04-07T16:59:00+02:00 ♥ Pour dire un grand MERCI aux enfants (et à leur SUPER maîtresse) qui...
<p style="text-align: center;"><img id="media-6675911" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/02/4127142778.jpeg" alt="Les Mureaux 2026.jpeg" /></p><p style="text-align: justify;">♥ Pour dire un grand MERCI aux enfants (et à leur SUPER maîtresse) qui m'ont si gentiment reçue dans leur classe ! ♥</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlSouvenirs de Saint-Germain-lès-Arpajontag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-21:65927722026-04-23T22:00:44+02:002026-03-20T11:28:00+01:00 Saint-Germain-lès-Arpajon, c'était GÉANTISSIME ! Une semaine de rencontres...
<p style="text-align: justify;">Saint-Germain-lès-Arpajon, c'était <span style="font-size: 14pt;">GÉANTISSIME</span> ! Une semaine de rencontres à l'école et en médiathèque, un week-end de dédicaces à gogo et une exposition qui joue les prolongations... vraiment, que demander de plus ? Bon, peut-être des vacances juste après mais, oui, j'avais prévu le coup - ouf !</p><p style="text-align: center;">Petite rétrospective en images…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlRendez-vous en Essonne (91)tag:correspondances.hautetfort.com,2026-03-06:65866112026-03-06T23:07:29+01:002026-03-06T23:07:29+01:00 J'y serai la semaine prochaine pour des rencontres avec les classes (de...
<p style="text-align: center;"><img id="media-6666724" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/01/447131545.png" alt="Affiche Salon SGLA 2026.png" width="358" height="497" /></p><p style="text-align: justify;">J'y serai la semaine prochaine pour des rencontres avec les classes (de la maternelle au CM2), le mercredi dans deux médiathèques (Brétigny-sur-Orge et Breuillet) et le week-end sur le <a href="https://www.instagram.com/salonlivrejeunesse_sgla" target="_blank" rel="noopener">Salon</a> (salle Olympe de Gouge) pour des ateliers, des dédicaces et... mon <a href="http://www.sljeunesse.fr/salon-2026/programme-2026/de-rouge-et-dencre/" target="_blank" rel="noopener">exposition</a> « De Rouge et d'Encre » !</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6666725" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/00/3304234529.jpg" alt="418_de-rouge-et-d-encre-carte-00.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><img id="media-6666727" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/01/614106672.png" alt="Screenshot 2026-03-06 at 23-00-01 Véronique Massenot - salon du livre de jeunesse.png" width="350" height="351" /></p><p style="text-align: center;"><a href="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/01/1867342233.png" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6666728" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/01/1692777490.png" alt="Screenshot 2026-03-06 at 23-00-26 Véronique Massenot - salon du livre de jeunesse.png" /></a></p><p style="text-align: center;">À bientôt…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlExpo en préparation...tag:correspondances.hautetfort.com,2026-03-06:65866452026-03-07T12:19:11+01:002026-03-05T12:18:00+01:00 Quelques images... ...pour vous faire patienter. ♥
<p style="text-align: center;"><a href="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/01/3990764881.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6666733" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/01/1625220720.jpg" alt="IMG_0566.jpg" /></a></p><p style="text-align: center;">Quelques images...</p><p style="text-align: center;"><a href="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/02/3215464023.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6666734" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/02/3756939281.jpg" alt="IMG_0568.jpg" /></a></p><p style="text-align: center;">...pour vous faire patienter. ♥</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6666791" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/00/3150326962.jpg" alt="Coquelicot 2.jpg" width="250" height="314" /></p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlMaeva 2026 !tag:correspondances.hautetfort.com,2026-01-13:65790032026-01-13T17:28:00+01:002026-01-13T16:57:00+01:00 Le « Tiki souriant » des Marquises vous souhaite, de ma part, le...
<p style="text-align: center;"><a href="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/02/2868631192.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6656109" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/02/4207791982.jpg" alt="Bienvenue en 2026.jpg" /></a></p><p style="text-align: justify;">Le « Tiki souriant » des Marquises vous souhaite, de ma part, le meilleur du meilleur pour l'année neuve : que celle-ci vous offre de vivre et partager les plus jolis moments qui soient ! (Et nous permette - pourquoi pas ? - de nous rencontrer, ici ou là !)</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlRendez-vous à La Villette !tag:correspondances.hautetfort.com,2025-11-12:65702362025-11-13T00:11:25+01:002025-11-12T23:44:00+01:00 Le samedi 22 novembre, j'animerai pour vous deux ateliers d'art postal de...
<p style="text-align: justify;">Le samedi 22 novembre, j'animerai pour vous deux ateliers d'art postal de 15h30 à 16h15 puis de 16h45 à 17h30 ! Autour, des moments d'échanges et de dédicaces, bien sûr... ♥ </p><p style="text-align: center;"><img id="media-6643016" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/01/3979618533.png" alt="Little Livres Annonce Atelier.png" /></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;">À bientôt !</span></p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlPetit Nuage voyage...tag:correspondances.hautetfort.com,2026-04-23:65929472026-04-23T22:32:18+02:002025-10-30T22:12:00+01:00 Youpiiiii ! Une nouvelle « première belle histoire » chez Bayard......
<p style="text-align: center;"> Youpiiiii !</p><p style="text-align: center;">Une nouvelle « première belle histoire » chez Bayard...</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6675955" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/00/3160491470.png" alt="Petit Nuage couv.png" /></p><p style="text-align: center;">...illustrée par l'ami fidèle Sébastien Chebret !</p><p style="text-align: center;"><img id="media-6675956" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/01/949133787.png" alt="Petit Nuage.png" /></p><p style="text-align: center;">Qui est ce petit nuage ? Et que lui arrive-t-il ?</p><p style="text-align: center;">Réponse en kiosque début novembre !</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlAvec les Ogres ♫♪tag:correspondances.hautetfort.com,2025-09-18:65632322025-09-19T16:15:49+02:002025-09-19T10:35:00+02:00 L'année dernière, j'ai été invitée par un collège de Taverny (95) à...
<p style="text-align: justify;"><img id="media-6632302" style="float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/00/02/203073304.jpg" alt="Les_Ogres_de_Barback.jpg" /></p><p style="text-align: justify;">L'année dernière, j'ai été invitée par un collège de Taverny (95) à venir mettre mon petit grain de sel (graphique !) dans un beau et grand projet mené par les <a href="https://lesogres.com/" target="_blank" rel="noopener">Ogres de Barback</a> et les <a href="https://www.leszoziosmigrateurs.fr/pages/equipe-artistique.html" target="_blank" rel="noopener">Zozios Migrateurs</a>.</p><p style="text-align: justify;">Deux classes de 6ème ont travaillé toute l'année sur une série de chansons, qu'ils…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.html« Comme un Pont des Arts » à Bandol (83)tag:correspondances.hautetfort.com,2025-07-18:65557032025-07-18T19:03:01+02:002025-07-18T15:27:00+02:00 Fin février, je suis retournée à l'école Octave Morel de Bandol. Il faut...
<p style="text-align: justify;">Fin février, je suis retournée à l'école Octave Morel de Bandol. Il faut croire que le projet mené l'an dernier autour des Jeux Olympiques, leur avait plu ! Nous avions écrit trois histoires, inspirées de photographies liées au sport... à la manière d'un<strong> </strong><a href="https://www.elanvert.fr/catalogue?elanvertcatalogue[query]=Pont%20des%20arts" target="_blank" rel="noopener"><strong>Pont des Arts</strong></a>, bien sûr !</p><p style="text-align: justify;">Cette fois-ci,…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.html« Comme un Pont des Arts » à Conflans (78)tag:correspondances.hautetfort.com,2025-07-18:65557052025-07-18T19:54:38+02:002025-07-15T19:41:00+02:00 Cette année, j'ai animé des ateliers d'écriture dans trois classes de CE2....
<p style="text-align: justify;">Cette année, j'ai animé des ateliers d'écriture dans trois classes de CE2. Ensemble, nous avons créé trois histoires, inspirées de trois œuvres d'art - signées Suzanne Valadon, André Derain et Robert Delaunay - exactement comme je le fais moi-même pour la collection <a href="https://www.elanvert.fr/catalogue?elanvertcatalogue[query]=Pont%20des%20arts" target="_blank" rel="noopener"><strong>Pont des Arts</strong></a>.</p><p style="text-align: justify;">Mené par l'école des Côtes Reverses,…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.html« Comme un Pont des Arts » à Port-de-Bouc (13)tag:correspondances.hautetfort.com,2025-07-18:65557042025-07-18T23:16:27+02:002025-07-11T23:00:00+02:00 Cette année, vous vous en souvenez peut-être, je suis allée à...
<p style="text-align: justify;">Cette année, vous vous en <a href="http://correspondances.hautetfort.com/archive/2025/03/21/rendez-vous-a-port-de-bouc.html" target="_blank" rel="noopener"><strong>souvenez</strong></a> peut-être, je suis allée à Port-de-Bouc et c'était chouette ! D'abord, l'équipe de la médiathèque s'était surpassée pour préparer ma venue ! Exposition d'originaux de mes albums, ateliers créatifs en lien avec les aventures respectives de <a href="https://www.elanvert.fr/collections/pont-des-arts/celeste-et-la-boite-a-musique" target="_blank" rel="noopener"><strong><em>Céleste</em></strong></a> et <a href="https://www.elanvert.fr/collections/pont-des-arts/les-dessins-de-claire" target="_blank" rel="noopener"><em><strong>Claire</strong></em></a>, jeux numériques interactifs sur <a href="https://www.elanvert.fr/collections/pont-des-arts/le-colimacon-macon" target="_blank" rel="noopener"><em><strong>Le Colimaçon-maçon</strong></em></a>…</p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlTournée Binti 2025 !tag:correspondances.hautetfort.com,2025-07-03:65537012025-07-03T17:16:32+02:002025-07-03T17:08:00+02:00 Comme chaque année, Binti la Bavarde est partie en...
<p style="text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/stories/highlights/18008103635777573/" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6618650" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/02/02/3269041784.png" alt="mayotte,binti la bavarde" /></a></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">Comme chaque année, <strong><em>Binti la Bavarde</em></strong> est partie en tournée à Mayotte et, croyez-moi, son programme était bien rempli ! Vous en doutez ? Allez jeter un coup d'œil à ces <em>stories... <br /></em></p>
Véronique Massenothttp://correspondances.hautetfort.com/about.htmlÉcole Française de Barcelone • Stories Instagramtag:correspondances.hautetfort.com,2025-05-19:65485792025-05-19T18:19:07+02:002025-05-19T18:19:07+02:00 La semaine dernière, j'étais invitée à l'École Française...
<p style="text-align: center;"><a href="https://www.instagram.com/stories/highlights/18042803480570703/" target="_blank" rel="noopener"><img id="media-6610228" style="margin: 0.7em 0;" title="" src="http://correspondances.hautetfort.com/media/01/02/3799515679.png" alt="Screenshot 2025-05-19 at 18-11-43 Stories • Instagram.png" /></a></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">La semaine dernière, j'étais invitée à l'École Française Ferdinand de Lesseps à Barcelone pour la « Semaine de la Littérature Jeunesse » et... ces <em>stories </em>vous racontent (presque) tout !</p>