25.06.2014
Milos, le retour !
Vous souvenez-vous de lui ?

Oui, c'est Milos ! Eh bien, figurez-vous que mon squelette préféré, violoniste exilé aux traits nés du crayon expert d'Isabelle Charly, se prépare à revenir cet automne dans toutes les bonnes librairies... Je n'aurais qu'un mot : YOUPI !

Milos (Y a un os !) fut, en 2006, mon troisième album à paraître chez Gautier-Languereau - après L'Ogre de Silensonge et Marabout et bout de Sorcière.
Depuis quelques années, il était épuisé... mais voilà que Tom'Poche, maison d'édition spécialisée dans les reprises aux format et prix plus petits de beaux albums indémodables, a l'intention de lui donner une deuxième vie ! (Et je sais que cette formidable nouvelle ne l'est pas QUE pour moi... Voir ici.)

@ suivre :)
*
10:00 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : poche, réédition, milos, milos (y a un os !), isabelle charly, tom'poche, gautier-languereau
04.06.2014
Rendez-vous sur France Culture !
C'est tout à l'heure (15h30) sur les ondes...
Après l'enregistrement, la discussion continue en régie !
Mais vous pourrez ensuite réécouter ce Temps Buissonnier d'Aline Pailler (à droite sur la photo, avec la réalisatrice et le technicien) en ligne...
*BONNE ÉCOUTE :)
09:44 Publié dans Carnet de voyage, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : france culture, radio, salaam palestine
15.05.2014
Nuage d'inspiration(s) / Cloud inspiration(s)
[English version follows.]
Il y a six ans, à la même époque de l'année, je publiais cette note consacrée à l'écriture d'un futur album. Cela me fait tout drôle de la relire aujourd'hui... Car depuis, le livre est paru - j'imagine que vous devinez lequel ? - et s'est mis à voyager. Non pas sur un nuage mais grâce à la magie des langues. Et ce n'est pas fini, paraît-il : après l'Allemagne, les pays anglophones et la Corée, il doit bientôt partir pour deux nouvelles destinations (et dans deux "alphabets" différents) ! @ suivre... :-)
En attendant qu'il arrive, je vous invite à découvrir les jolies choses que la version anglaise du livre inspire à ses lecteurs... Par exemple, Patty Palmer, professeur en Californie et spécialiste de l'enseignement des arts plastiques à l'école, l'a sélectionné parmi ses meilleurs livres-ressources et utilisé dans l'un de ses cours. It’s simply too great to pass up, écrit-elle ! WOW! Thank you Patty!
Les deux complices de Playing By The Book et The Crafty Crow donnent quant à elles plusieurs pistes d'après-lecture - de même que Julie Arnold de Five & One ! Elles ont même inventé un jeu de société ! Il y est question de nuages qui se déplacent de continents en continents... Et que de compliments, là encore : It’s a stunning book, wonderful to read, really lovely to look at and brimming with creative possibilities!

An Elephant over Havelock Island, Andaman, India. © Sugata Kuila
(Source : site de The Cloud Appreciation Society)
C'est assez fou, presque vertigineux pour moi, de mesurer le chemin parcouru durant toutes ces années, depuis ce premier moment où je rêvassais le nez en l'air et la tête dans les nuages à la recherche d'une inspiration chagallienne... ♥
Alors, il y a quelques mois, je suis allée faire un petit clin d'œil au maître des couleurs - ma façon à moi de le remercier pour tout ça ! ^^ Pas de nuages, ici... plutôt des ors et du velours ! Mais, là encore, j'aurais pu rester rêvasser des heures, toujours le nez en l'air ! ;-)
Le plafond de l'Opéra de Paris, Marc Chagall (1964).
*

Cloud inspiration(s)
Six years ago I published this note about writing a new illustrated book. So moving for me to go back to it today... The book I was referring to now exists! Have you guessed which one I'm talking about already? Well, that book actually started travelling. Not on a cloud, no, but through the magic of translation! And it looks as if it might just be the beginning: after Germany, English-speaking countries and Korea, my story is soon to reach two new destinations... with two different “alphabets”!
Until it does, I'd like to invite you to discover some of the lovely creations that stemmed from the English version of the book... For instance, Patty Palmer (an American elementary school art specialist) included it among her best books-resources and used it as part of one of her lessons. It's simply too great to pass up, she wrote! WOW! Thank you, Patty!
Top reading websites Playing By The Book and The Crafty Crow also made several great suggestions for reading extension activities, as did Julie Arnold from Five & One! In fact, they even invented a board game involving clouds travelling across the world... It's a stunning book, wonderful to read, really lovely to look at and brimming with creative possibilities! they wrote. (So proud! ^^)
I find it pretty crazy and almost dizzying when I consider how far things have gone in the past few years – since I first stared at the clouds in search of an idea sent by Chagall... ♥
And so, a few months ago I decided to go and pay my respects to the Master of Colours: my way of thanking him for everything! ^ ^ Not a cloud in sight ... just gold and velvet! But here I was once again, mesmerized... And I could have stayed for hours there, just dreaming and staring at the lovely skies! ;-)
Opéra de Paris, Marc Chagall (1964).
(Merci à Lise Morel pour sa super traduction :
rien de tel qu'une vraie professionnelle !)
*
13:21 Publié dans In English, please!, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : english book, voyage sur un nuage, journey on a cloud, marc chagall, lecteurs, activités artistiques, arts plastiques, jeux
06.05.2014
J'♥ aussi le Brésil ! :)
Ces deux albums - Les trois Musiciens et La Grande Vague - avaient déjà été traduits en anglais et en coréen pour le premier, en anglais, allemand et espagnol pour le second. Cette fois-ci, c'est au Brésil qu'ils s'en vont rencontrer de tout nouveaux lecteurs !
Boa leitura !
Pour en découvrir un peu plus sur le travail d'écriture "caché derrière" ces deux albums, cliquez ici et là !
*
08:30 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : traduction, pont des arts, brésil, la grande vague, les trois musiciens
05.05.2014
J'♥ la Corée !
Après L'Ogre de Silensonge, Mon petit Baluchon, Au Jardin de mon Cœur et Voyage sur un Nuage, voici Les Trois Musiciens partis à la rencontre de nouveaux lecteurs coréens !
행복한 독서! Bonne lecture !
*
09:36 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : traduction, corée, élan vert, picasso, album, pont des arts
02.05.2014
Bravo !
Vous vous souvenez ? Ça jouait, ici !
Une main innocente a procédé au tirage au sort...
(roulement de tambour)
Et, finalement... (roulement, bis)
...il y a 3 gagnantes ! (au diable l'avarice !)
La gagnante n°1 s'appelle Ingrid
(parce qu'elle a été la première à trouver la réponse)
La gagnante n°2 s'appelle Lylou !
Et la gagnante n°3, Rashmee ! (cymballe)
Mais, au fait !
Qu'ont-elles gagné ?
Ce livre, à paraître en août prochain...
(couverture provisoire)
BRAVO @ elles !
*
10:02 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : jeu, ganesh, peggy nille, album, l'élan vert
11.04.2014
Nouveau duo !
Bonjour, hello, salaam, namasté !
Chers lecteurs fidèles, désolée de n'être pas plus présente ici ces temps-ci. Cela dit, c'est pour la bonne cause. Je vous prépare tout plein de jolies choses - pas moins de trois nouveaux albums à paraître en 2014 ! Je ne peux pas encore tout vous dire, mais je vais tout de même vous dévoiler quelques petits secrets...
Tout d'abord, fait assez exceptionnel pour moi, deux de ces projets sont illustrés par la même (très chouette) personne. Une illustratrice dont je suivais le travail depuis fort longtemps, que j'ai ensuite "rencontrée" sur Facebook et qui, un jour, m'a appelée au téléphone. Allez savoir pourquoi, le courant est passé direct. Aussitôt, l'envie de travailler ensemble nous a démangées. Nous nous sommes vues "en vrai" à Montreuil : ainsi ont commencé les aventures de notre duo créatif !
C'est elle qui a lancé notre premier projet - qui sortira le dernier - en apportant l'idée maîtresse et quelques personnages. J'ai pris ma plume et développé : une partie de ping-pong d'idées plus farfelues les unes que les autres s'est engagée. Quand le tout nous a semblé suffisamment cohérent, nous sommes allées démarcher les éditeurs. L'un de mes plus anciens, avec lequel je n'avais plus travaillé depuis bien longtemps, lui faisait très envie. Qu'à cela ne tienne, j'ai frappé à la porte... Banco ! Notre projet a été accueilli à bras ouverts, avec l'ambition d'en faire un grand et bel album, drôle et festif. (Trop contentes !) Depuis, le livre se prépare, se développe, s'épanouit... Nous sommes encore en plein travail, mais avons hâte qu'il voie le jour !
Fortes de ce premier succès, nous avons continué de cogiter ensemble. Cette fois, c'est moi qui ai lancé l'idée. Les éditions de L'Élan Vert, pour qui j'ai déjà réécrit Hansel et Gretel, me proposaient d'adapter un conte traditionnel pour des lecteurs plus jeunes... Malheureusement, aucun ne me tentait vraiment. Vous me connaissez, j'avais des envies d'ouverture à d'autres cultures. J'ai d'abord cherché du côté des Mille et Une Nuits... et puis, tout-à-coup, j'ai pensé à un épisode - assez drôle, vous verrez ! ^^ - de la légende du dieu Ganesh. (Oui, celui qui a une tête d'éléphant.)

Et ça, ça tombait plutôt bien. Parce que, si j'ai été familiarisée avec la culture hindoue grâce à mes amis mauriciens, ma nouvelle partenaire, elle, a voyagé en Inde, un pays qui l'inspire beaucoup ! Top-là, deuxième projet en route ! Et celui-ci, plus simple, a été terminé plus vite. J'ai même l'autorisation de vous montrer quelques images... :-)


Mais... au fait ! Avez-vous deviné de quelle illustratrice il s'agit ? Si vous trouvez, donnez-moi son nom dans les commentaires de l'article : un gagnant sera tiré au sort parmi les bonnes réponses lundi prochain. En jeu, un exemplaire de Ganesh le Gourmand (sortie prévue en août) ! Amusez-vous !
Quant au troisième livre à paraître, il sera sans doute illustré par quelqu'un d'autre - faut pas exagérer non plus ! - avec qui j'ai déjà travaillé en 2006. (Là, c'est un bel indice ! ^^) Pour l'instant, je ne ne peux pas vous en dire plus...
@ suivre !
*
14:08 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (17) | Tags : projets, collaboration, écriture
03.04.2014
Au cinéma ce soir !
15:08 Publié dans Carnet de voyage, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : salaam palestine, marc abel, bruno pilorget, documentaire, cinéma
20.03.2014
C'est officiel...
...c'est aujourd'hui, le printemps !
Alors, venez, avec moi, vous promener dans les bois... ♫♪♪♫ pendant que le loup n'y est pas... ♪♫♫

Comment ça, il y est ? Le loup ? Embusqué, travesti... mais trahi par son ombre ou son museau pointu ?

Ah oui ? En êtes-vous sûrs ? Alors... on y va ou pas ? Qu'en pensent les autres ? Vérifions !
Libbylit n°76C'est original, joyeux, poétique, musical, enfin toutes les qualités sont réunies pour nous offrir un beau ménage de printemps ! L.B.Sitartmag
Le texte incite à chercher et à retrouver dans l’image les personnages de contes traditionnels : Les sept nains, Les trois petits cochons, Boucle d’or… et bien d’autres, qui n’hésitent pas à changer de rôle pour se préparer à accueillir les enfants qui reviendront s’y promener en chantant que le loup n’y est pas ! Et pourtant… ne serait-il pas caché dans chaque page ?
Le rapport texte / image est particulièrement intéressant : les images complètent et renforcent le récit qui prend toute sa valeur grâce à elles. Un album très riche où les enfants aimeront sûrement se replonger. F. Mattes
Voilà le genre de petit album que j’adore, de très belles illustrations qui sont pleines de clins d'œil (ici on découvre sur chaque page des personnages de contes), un texte court, drôle et poétique, le genre d’album que j’adore lire à ma fille. La longueur du texte (une phrase par page) permet de s’attarder sur les dessins, de chercher, de regarder, d’imaginer. Et j’aime cette accumulation de personnages de contes, qu’on essaye de reconnaître (comme dans La ronde des contes entre autre).
Ce petit livre est une vraie réussite.
Alors, les enfants... rassurés ? On y va ? (Et on chante !)
Et, en plus, vous avez le choix ! Car cet album existe en deux formats : classique (couverture cartonnée) chez Gulf Stream et plus petit (broché) en version Tom'Poche...
Joyeux printemps @ tous !
*
11:10 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : printemps, tom'poche, gulf stream, grand ménage de printemps, loup, contes traditionnels, détournement de contes
18.03.2014
Rendez-vous à Vernon (27) et Autun (71) !
(> "clic" sur l'image pour découvrir le programme)
Je vous attends d'abord à Vernon, le samedi 5 avril, au Salon du Livre d'Aventures consacré, cette année, aux Peuples de la Méditerranée... puis à Autun, le week-end suivant - 12 et 13 avril - à cette fameuse Fête du Livre, dont la toute première édition fut aussi mon premier salon, il y a 16 ans ! (On s'est mutuellement porté chance, faut croire ! ^^)
(> clic sur l'image pour découvrir le programme)
Ce sera l'occasion de vous présenter la nouvelle version, toute belle et toute fraîchement réimprimée, de Salaam Palestine ! Eh oui, le premier tirage est déjà épuisé ! Merci à tous pour votre grande confiance et votre belle fidélité. :-)
*
10:33 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : salons du livre, fête du livre, aventures, méditerranée, autun, vernon, salaam palestine
11.03.2014
Encore :-)
Aujourd'hui, mardi 11 mars 2014, de 13 à 14 heures, sera rediffusée l'émission Détours consacrée à Salaam Palestine !
Ça se passe toujours sur La 1ère (chaîne publique suisse n°1) avec Madeleine Caboche, à la voix formidablement présente malgré la distance : nous étions en studio à Paris, elle à Lausanne... et pourtant nous avions l'impression d'être à ses côtés ! À l'écoute, sans doute aurez-vous vous aussi cette impression. Bref, une belle émission, vous verrez - en toute modestie objective, bien sûr ! ^^
;-)
Et si vous ne voulez (ou ne pouvez) pas attendre 13 heures, mais que l'émission vous intéresse... cliquez là ! Très belle journée @ tous !
*
08:50 Publié dans Carnet de voyage, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : salaam palestine, radio, entretien, interview, émission, média, suisse
28.02.2014
Ailleurs sur le Net (3) / Dailymotion & Da Wanda
09:00 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : dailymotion, videos, liens, sites, internet, réseaux sociaux, web, da wanda, boutique
26.02.2014
Ailleurs sur le Net (2) / Flickr & Pinterest
09:00 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : internet, liens, site internet, pinterest, flickr, portfolio, images, illustrations
21.02.2014
Rendez-vous chez Cultura !
Juste un petit télégramme du soir pour vous annoncer ma toute prochaine séance de dédicaces : le mercredi 5 mars à partir de 14h30, au magasin Cultura de Franconville (95), dans le cadre de l'opération "Livres en Live" !

Pour en savoir un peu plus sur cette opération, cliquez ici. Pour en connaître tout le programme, c'est par-là !
À bientôt !
*
19:45 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : dédicaces, librairie, cultura
30.01.2014
Patati et Patata (bis)
Ils étaient déjà dans le numéro 22 du magazine Vanille (Fleurus Presse) et les revoilà, 5 ans plus tard, dans le 83 ! Comment ça, "qui ça" ? Mais... Patati et Patata, bien sûr ! Le ouistiti bavard évadé du zoo et le petit chien jaune sans niche ni collier !

Les illustrations (à croquer) sont de Marion Piffaretti !

Pauvre petit vagabond... que va-t-il lui arriver ?
La suite est là ↓

@ vite !
*
08:46 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : presse, fleurus presse, vanille, marion piffaretti
29.01.2014
Mise à jour !
09:34 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : site internet
17.01.2014
Le Droit de vivre en Paix
Notre prochain rendez-vous ? La Fête des Droits de L'Homme organisée par la LDH et WE HAVE A DREAM, ce dimanche 19 janvier de 12 à 18h à Conflans-Ste-Honorine (78) !
J'aurai avec moi quelques exemplaires de Salaam Palestine !, Soliman le Pacifique et Lettres à une disparue à dédicacer...
La Salle des Fêtes se trouve face au Théâtre Simone Signoret, à deux pas de la gare SNCF... donc très accessible depuis Paris ! ;-)

À bientôt !
*
11:02 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : dédicaces, salaam palestine, lettres à une disparue, soliman le pacifique, droits de l'homme
15.01.2014
Sur un nuage... coréen !
Après L'Ogre de Silensonge, Mon petit Baluchon et Au Jardin de mon Cœur, c'est au tour de mon Voyage sur un Nuage de partir en Corée...

Magique !
*
09:05 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : corée, traduction, voyage sur un nuage
08.01.2014
Youyous et chuchotements
C'est le très joli nom de l'émission culturelle, présentée chaque mois par la journaliste Nadia Ettayeb sur Aligre FM, vraie radio libre (sans publicité) parisienne !
Le 24 décembre dernier, le trio de Salaam Palestine ! était de nouveau réuni par la magie des ondes, invité de Nadia pour une heure de voyage en "Terre d'Humanité"...
L'excellente nouvelle du jour, c'est que l'émission est en ligne. Alors, venez ! Suivez la belle voix de Nadia... Et les nôtres, porteuses de nombreuses autres... Et celle de Jamal (l'ex-adolescent de la page 18)... Sans oublier la trompette d'Ibrahim Maalouf !
Salaam à tous et bonne écoute !
10:25 Publié dans Carnet de voyage, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : radio, émission, nadia ettayeb, salaam palestine
01.01.2014
Belle et douce année à tous !
Mea culpa. C'est vrai : depuis quelques semaines, ce blog s'est un peu assoupi. Oh, ce n'est pas que j'hiberne - au contraire ! Et j'ai beaucoup, beaucoup de choses à vous montrer, vous raconter... Mais pour l'heure, en ce premier jour de l'année toute neuve, je vous adresse mes meilleurs vœux.
Que l'année qui vient vous soit belle et douce,
qu'elle vous ouvre des portes, la voie,
de nouvelles perspectives...
et vous offre de jolies parenthèses
au goût de paradis ♥
18:28 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : vœux, carte, bonne année
04.12.2013
Destination Morlaix (29)
Vous vous souvenez ? Ils m'avaient commandé l'affiche et j'avais carrément le trac. (J'en avais parlé ici.) Bon, finalement, j'ai pu oublier mes confrères et me concentrer sur la demande : une baie de rêve, qui emporte le lecteurs vers de nouveaux horizons, pour un salon dont le mot-clé sera "valises"... et voilà le travail !
(> pour connaître le programme, "clic" sur l'image...
...ou sur La Baie des Livres !)
Mais après avoir fait la valise de l'affiche, maintenant il me faut faire la mienne - la vraie, la grosse, la bleu lagon qui roule et va peser trois tonnes ! C'est que j'en emporte, des choses à montrer...
D'abord, mon exposition sur Maurice et La Réunion !
Comment la faire tenir dedans, sans l'abîmer ?
En la roulant dans un joli tissu indien...
...acheté à La Réunion ! ;-)
Ensuite, j'emporte aussi quelques carnets...
...plus deux trois petits souvenirs, bien sûr !
Ça tient ?
Ça tient !
Il reste même un peu de place pour mes affaires personnelles. Comment ça, "pas beaucoup" ? Oh, mais ça suffira. Ce n'est pas comme si j'allais en Bretagne au mois de décembre et qu'il me fallait des gros pulls, des grosses chaussettes et tout le tralala ! (Ah oui ? On est en décembre ? Et, heu... c'est où Morlaix, déjà ? ^^)
@ vite ! Ici ou là-bas :-)
*
17:10 Publié dans Carnet de voyage, Expositions, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : morlaix, salon du livre, exposition, mascareignes, affiche, illustration, valise
27.11.2013
Superendez-vous à Montreuil !
Eh oui... je suis incorrigible. Malgré tout ce que je peux en penser, j'y retourne chaque année ! (supersoupir)
(> pour le programme, "clic" sur l'image !)
Consacrée aux "héros", cette édition sera pour moi l'occasion de :
☒ faire un tour sur le stand de La Charte (G2) histoire d'admirer sa superexpo
☒ m'offrir un coup de soleil en signant mes deux livres mauriciens sur le superstand de La Réunion des Livres (L5, lundi 2 de 9h30 à 11h)
☒ dédicacer mon tout dernier "Pont des Arts" (Nom de code Pompidou) chez L'Élan Vert (B29, lundi 2 de 11h à 12h30) en compagnie de son superillustrateur
☒ et déjeuner en papotant projets avec ma superblonde préférée... ^^ (non non, inutile d'insister, je ne vous dirai pas qui c'est !)
À... superlundi ?
*
08:45 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : salon de montreuil, dédicaces
22.11.2013
Rendez-vous à l'Institut du Monde Arabe
09:00 Publié dans Carnet de voyage, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : dédicace, institut du monde arabe, librairie, rencontre
21.11.2013
Salaam... quel festival !
Vendredi soir dernier s'ouvrait, dans le grand amphithéâtre du Polydôme de Clermont-Ferrand, le 14ème Rendez-vous du Carnet de Voyage. Eh oui, contrairement à son cousin cannois, ce grand festival international qui réunit une foule d'artistes et voyageurs passionnés (dessinateurs, aquarellistes, plasticiens, écrivains, réalisateurs, explorateurs, marins...) commence par la remise des Prix ! ^^
Pour Salaam Palestine !, la soirée fut extraordinaire - de mémoire de festivaliers, ce n'était jamais arrivé. Nominé trois fois, le livre a reçu trois récompenses : le Prix du Club de la Presse, le Coup de Cœur de Médecins Sans Frontières et le Grand Prix du Festival !
Or, chacune d'elle a son sens. La première met en lumière notre travail de reportage et d'écriture à trois médias "toujours en équilibre" - textes, dessins, photographies. La deuxième (MSF) récompense notre démarche, tournée avant tout vers "les populations sur place et leurs conditions de vie". Et la dernière enfin (Grand Prix) reconnaît notre souci constant d'offrir aux lecteurs à la fois un bel ouvrage et "vrai carnet de voyage".

Photo Richard Brunel (La Montagne)
Notre joie est immense ! Car, non seulement ce livre est le fruit d'un travail acharné de trois longues années, mais il symbolise aussi des liens forts de confiance et d'amitié tissés entre nous et de nombreux Palestiniens, qui continuent de suivre ce projet depuis les Territoires. C'est pourquoi nous sommes fiers de partager ces trois belles récompenses avec nos proches, si patients... et nos amis de Palestine !
Si cela vous intéresse, voici l'agenda de nos prochains rendez-vous :
■ Samedi 23 novembre à partir de 15h30, à la librairie de l'IMA (Paris 5ème).
■ Jeudi 28 novembre à partir de 20h00 : exposition, projection, rencontre et dédicace au cinéma La Bobine de Quimperlé (29) dans le cadre des "Jeudis Voyageurs".
Au plaisir de vous rencontrer ! (Promis, je vous écris bientôt une autre note sur ce "Rendez-Vous" avec de belles découvertes et quelques photographies !)
*
08:50 Publié dans Carnet de voyage, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : salaam palestine, clermont-ferrand, rendez-vous du carnet de voyage, dédicace, librairie
13.11.2013
Rendez-vous... (suite)
Allez, puisque vous avez été sages... deux nouveaux extraits !
@ suivre !
*
12.11.2013
Rendez-vous au Rendez-Vous !
(> pour le programme, "clic" sur l'image !)
Nous sommes à J-3 de ce 14ème "Rendez-Vous" - le 3ème pour moi. Mais si, souvenez-vous, j'y étais déjà en 2009 et 2011. Cette année, j'y retourne avec un gros "bébé" dans les bras : Salaam Palestine ! [Carnet de Voyage] en Terre d'Humanité, en course pour trois prix. Croisez les doigts pour lui, car la concurrence est rude ! ^^
Mes deux complices et moi serons très heureux, non seulement de vous dédicacer notre livre à 6 mains, mais aussi et surtout de pouvoir partager avec chacun d'entre vous notre expérience de voyageurs - ce à travers une exposition, des ateliers scolaires ou adultes et une conférence-rencontre précédée d'une projection de 30 minutes...
Et, justement : pour patienter jusqu'au jour J, je vous propose deux courts extraits tirés de ce documentaire, réalisé par Jean-Thierry Debord. (Si vous êtes sages, d'autres suivront très vite, c'est promis !)
@ suivre !
*
05.11.2013
Expo J-8 !
Dans une semaine, tout doit être prêt...
...et, dans une semaine, tout SERA prêt !
Il le faut, car un camion va se garer devant chez moi, prendre à son bord deux de mes expositions et faire plus de 400 km avec.
La première de ces expositions, vous la connaissez peut-être : ce sont mes Impressions Mahoraises, à peine déballées de leur précédent voyage.
Mais, pour la deuxième, il me reste un peu de travail. Si les illustrations originales des albums d'Amarnath Hosany (Le Flamboyant et Diyas les lampes éternelles) ont déjà été exposées, il y a un an tout juste, les cadres sont restés sur place... à Maurice. Faut tout recommencer ! :-)
Plus de détails sur le lieu, les dates et le contenu de ces deux expositions vous attendent sur le site Tourisme Limousin.
@ suivre !
*
16:32 Publié dans Carnet de voyage, Expositions, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : expositions, encadrement, illustrations originales, amarnath hosany
23.10.2013
Rendez-vous au Havre (76)
Dimanche 27 octobre à 18h30, LIRE AU HAVRE me reçoit pour une rencontre publique suivie d'une séance de dédicaces, dans le cadre des animations culturelles et festives qui vont précéder pendant 10 jours le départ de la 11ème Transat Jacques Vabre.
Bien sûr, cette rencontre étant placée sous le signe de la mer, il sera d'abord question de La Grande Vague... mais de bien d'autres livres aussi - les plus récents, notamment ! Pour en savoir plus, cliquez ici.
À bientôt, près des docks !
*
19:16 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : dédicace, rencontre publique, le havre, événement
17.10.2013
Rendez-vous à l'Haÿ-les-Roses (94)

Je vous y attends dimanche 20 toute la journée pour des dédicaces et une table-ronde spéciale "carnettistes" animée par Dominique Rolland, éthnologue et écrivain, directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles à l'INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales). Avec Philippe Bichon, Fabien Pavelet et mes deux complices de l'été, Anne Bronner et Aurélie Pedrajas, nous échangerons au sujet de nos expériences respectives - pour moi, bien sûr, la Palestine...
Tout le programme est là !

À dimanche ? :-)
*
15:10 Publié dans Carnet de voyage, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : salon, dédicaces, ateliers, table-ronde, carnet de voyage, carnettistes
14.10.2013
Pom' Pom' Pidou !
Attention, attention... nouveau "Pont des Arts" en vue !
Après celles signées Chagall (Voyage sur un Nuage), Hokusai (La Grande Vague), Le Corbusier (Le Vaisseau Blanc) et Picasso (Les Trois musiciens)... me voilà, cette fois-ci, partie à l'assaut d'une œuvre totalement hors-norme, co-réalisée par deux architectes : Renzo Piano et Richard Rogers. Vous me suivez ?
Pour commencer, je vous emmène en repérage... Car si c'est un "anti-monument" génial, dédié à l'art moderne et contemporain, pour moi c'est aussi - et avant tout - un lieu que j'aime. Un endroit qui m'est cher, très cher, et qui bat au cœur de Paris. Que j'ai assidûment fréquenté durant mon adolescence... Où je retourne avec le même plaisir, intact, dès que l'occasion se présente ! (Alors, imaginez... Écrire un livre... c'est carrément rêvé !)
@ suivre !
*
18:50 Publié dans En vrac dans mon sac, Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : pompidou, élan vert, musée, beaubourg, album, recherches
































































![Salaam Palestine ! [Carnet de Voyage] en Terre d'Humanité](http://correspondances.hautetfort.com/list/carnet-de-voyage/861643839.jpg)





















































