Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

30.04.2014

Ligne de vie

La semaine dernière, j'étais l'invitée de Smahen Amrani sur Radio Chine Internationale pour son émission Ligne de vie. Les liens de Global Times, la société de production qui conçoit les programmes en français, avec le gouvernement chinois sont semble-t-il assez lointains : pas de censure, donc. (Ouf !)

cats.jpg 

Si le cœur vous en dit, suivez ce lien, puis (grâce au petit lecteur intégré) cette Ligne de vie tracée en douceur et illuminée par le sourire de mon hôte... Vous verrez, même sa voix sourit - si si ! Merci à elle pour son accueil si chaleureux :-)

*

03.04.2014

Au cinéma ce soir !

 Entre Stephen Frears, Wes Anderson et Alain Resnais...

capture-20140403-144425.jpg

> "clic" sur l'image pour en savoir plus !

 

Un court extrait pour vous donner envie ? C'est parti...

 

Excellente soirée à tous !

*

11.03.2014

Encore :-)

Aujourd'hui, mardi 11 mars 2014, de 13 à 14 heures, sera rediffusée l'émission Détours consacrée à Salaam Palestine !

Ça se passe toujours sur La 1ère (chaîne publique suisse n°1) avec Madeleine Caboche, à la voix formidablement présente malgré la distance : nous étions en studio à Paris, elle à Lausanne... et pourtant nous avions l'impression d'être à ses côtés ! À l'écoute, sans doute aurez-vous vous aussi cette impression. Bref, une belle émission, vous verrez - en toute modestie objective, bien sûr ! ^^

salaam palestine,radio,entretien,interview,émission,média,suisse

;-)

 

Et si vous ne voulez (ou ne pouvez) pas attendre 13 heures, mais que l'émission vous intéresse... cliquez là ! Très belle journée @ tous !

*

24.02.2014

Ailleurs sur le Net / Facebook

Juste une petite note pour vous donner quelques adresses où me trouver - enfin, du moins, mon travail ! - sur le Net...

Vous aimez Lettres à une disparue ? Vous pouvez le dire sur Facebook !

internet,liens,site internet,facebook,portfolio

 

Vous aimez Salaam Palestine ! [Carnet de Voyage] en Terre d'Humanité ? Vous pouvez AUSSI le dire sur Facebook !

internet,liens,site internet,facebook,portfolio

@ suivre !

*

09:00 Publié dans Carnet de voyage, Lettres à une disparue | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : internet, liens, site internet, facebook | |  Facebook | | | Pin it!

18.02.2014

Souvenirs de Limoges (3)

Après la cuisine, les chants et danses traditionnels... place à l'illustration ! Pendant deux jours, j'ai reçu quatre classes à la bibliothèque. Nous avons d'abord parlé de carnet de voyage - ils avaient tous visité mon exposition dans les semaines précédentes - puis du métier d'auteur-illustrateur.

P1030110.JPG

P1030173.JPG

P1030175.JPG

Je présente aux enfants les différentes étapes de la fabrication d'un livre, de la première idée jusqu'à la parution. Et, pour finir, leur explique ma technique préférée : le collage.

Dernière image [300 dpi].jpg

Mais le mieux, pour comprendre vraiment, c'est de passer à la pratique. Les enfants connaissent bien Le Flamboyant - d'Amarnath Hosany (texte) et moi (illustrations) - pour l'avoir lu en classe. D'ailleurs, certains originaux sont là, exposés aux murs de la bibliothèque : nous allons donc pouvoir nous en inspirer un peu... 

P1030114.JPG

Tous ensemble pour réfléchir à la composition de notre image.

P1030121.JPG

Un groupe s'occupera du décor.

P1030119.JPG

On découpe, mais on peut aussi déchirer !

P1030131.JPG

Quand le décor est disposé, on colle.

P1030125.JPG

Pendant ce temps, un autre groupe se charge...

P1030135.JPG

 ...des maisons - des cases aux toits de tôle.

P1030126.JPG

D'autres dessinent les personnages...

P1030138.JPG

...tandis que deux spécialistes donnent vie à un beau flamboyant !

P1030145.JPG

On installe tout sur le décor et on colle.

P1030146.JPG

Voilà l'œuvre terminée !

(En deux heures, c'est plutôt pas mal, non ?)

 

@ suivre encore :-)

*

13.02.2014

Souvenirs de Limoges

En décembre dernier, je suis partie travailler quelques jours à Limoges. La bibliothèque du quartier de La Bastide, petite structure très dynamique installée au cœur d'une grande cité, m'y avait invitée pour clore un mois d'animations autour de Mayotte et de l'Océan Indien.

 

capture-20131113-112826.jpg

(>"clic !" sur l'image pour mieux voir)

 

Un jour de novembre, deux de mes expositions étaient montées dans un camion pour aller s'installer là-bas : mon "carnet de Mayotte" (ou Impressions Mahoraises) et les illustrations originales de deux contes mauriciens (ou Inspiration Moris). Quelques jours plus tard, j'avais reçu des photos de l'accrochage...

 

DSC_0511.JPG

DSC_0514.JPG

DSC_0516.JPG

DSC_0519.JPG

P1030019.JPG

P1030015.JPG

P1030006.JPG

 

Tout était donc bien en place pour accueillir le public. L'idée (géniale) des bibliothécaires de La Bastide était d'ouvrir, grâce à mon carnet de voyage, leur espace à la culture des Comores, cet archipel dont sont originaires de nombreuses familles du quartier.

À voir le monde présent lors des rencontres publiques autour des expositions, des danses ou contes traditionnels et l'intérêt suscité par les ateliers de cuisine ou d'illustration... il n'y a pas de doute : ce fut un vrai succès !

Bravo (et merci !) à Rosa-Laure et Olivier, ainsi qu'à Francis et Tarik... sans oublier la formidable Laïlati, tout à la fois conteuse, animatrice, cuisinière et brillante étudiante en sociologie !

 

mayotte,Île maurice,illustrations,contes,bibliothèque,cité,carnet de voyage

Suivez le guide !

mayotte,Île maurice,illustrations,contes,bibliothèque,cité,carnet de voyage

Chut... Laïlati raconte les légendes du lagon !

mayotte,Île maurice,illustrations,contes,bibliothèque,cité,carnet de voyage

Quel public attentif !

mayotte,Île maurice,illustrations,contes,bibliothèque,cité,carnet de voyage

Quels artistes appliqués !

 

 

Quelle joie, pour moi, de pouvoir partager ces souvenirs si forts avec des enfants, des familles et autres curieux du monde et de ses merveilles...

 

@ suivre !

 *

10.02.2014

Souvenirs de Clermont

Je vous l'avais promis, dans l'euphorie de ce 14ème Rendez-Vous, si riche en émotion. Voici enfin quelques souvenirs en images... suivis de mes petits coups de cœur personnels.

DSC_0513.JPG

Sur notre stand, l'exposition Salaam Palestine !

P1120173.JPG

On raconte notre voyage...

DSC_0512.JPG

On dédicace le livre...

DSC_0511.JPG

On s'applique !

P1120168.JPG

Encore...

P1120170.JPG

...et encore.

P1120174.JPG

Mais on se marre aussi pas mal !

P1120201.JPG

On dédicace aussi à la librairie du festival...

P1040479.JPG

...et on cause à la conférence, après la projection du film.

P1040478.JPG

Attention, les lauréats...

2013_vendredi_372.jpg

C'est l'heure de la photo : Cheeeeeeeeeese !

DSC_0514.JPG

Et puis, le soir, au dîner, on se croque...

DSC_0515.JPG

...et nous croque !

Pour voir les dessins en questions, rendez-vous sur le blog d'Emily Nudd Mitchell - mon premier coup de cœur, pour ses couleurs pleines de vie. (La deuxième croqueuse n'est autre que Marina Giraldi, bel univers aussi.) Ensuite j'ai aimé découvrir le travail de Cendrine Bonami-Redler, lauréate du Prix du Public pour son carnet réalisé dans un campement de Roms, ainsi que celui d'Hélène Crochemore, qui m'a donné envie d'essayer le dessin aux feutres. Quant à mes deux derniers chouchous, je connaissais - et admirais - déjà leur talent depuis longtemps : Véronique Groseil et Nicolas Jolivot. Jamais déçue par ce qu'ils font !

Pour finir cette petite rétrospective du 14ème festival de Clermont, je vous propose d'écouter le reportage radio (25 minutes) réalisé sur notre stand par la journaliste Juliette Moyer. Joli souvenir capté sur place, on sent vraiment l'ambiance !  

 

 

PS : Un grand merci à Fabienne et Anne-Marie pour leurs photographies ! Hélas, je n'en ai aucune de la remise des prix... Avis aux lecteurs de ce blog : si par hasard vous en avez, n'hésitez pas à me les envoyer à cette adresse ! Merci :-)

*

05.02.2014

Souvenirs de L'Haÿ-les-Roses (2)

vidéo,carnet de voyage,carnettistes,table-ronde

 

Comme promis dans la note précédente, voici le film de la rencontre réunissant les cinq carnettistes du salon autour de la modératrice, Dominique Rolland* - une personnalité largement aussi passionnante que nous !

Vous reconnaîtrez, derrière la table, de gauche à droite : Philippe BichonAurélie Pedrajas, Anne Bronner et Fabien Pavelet

Dominique nous interroge tour à tour sur ce qui nous a menés au carnet de voyage, la manière dont nous le pratiquons et ce que nous souhaitons transmettre aux autres en animant des ateliers ou publiant des livres... (Le son est un peu faible, n'hésitez pas à le régler au maximum.)

 

 

*Dominique Rolland est éthnologue, directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles (CFI) à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), docteur en anthropologie (Madagascar, Vietnam) et écrivain.

*

09:00 Publié dans Carnet de voyage, Point Rencontres | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : vidéo, carnet de voyage, carnettistes, table-ronde | |  Facebook | | | Pin it!

04.02.2014

Souvenirs de L'Haÿ-les-Roses

C'était en octobre dernier. (Déjà !) On m'avait invitée à la deuxième édition de ce salon, consacrée aux "récits et carnets de voyage" et doublement sollicitée. D'abord pour animer des ateliers (scolaires le vendredi, tout public le dimanche) d'initiation à l'art postal - un autre art du voyage - puis pour participer à une table-ronde en compagnie de quatre confrères-et-sœurs carnettistes, autour de nos pratiques respectives et singulières. Je vous propose, aujourd'hui, quelques images des ateliers... suivies, dès demain si vous êtes sages, du film de la table-ronde.

SDLA-2013_Table-ronde6_Les-Carnettistes_001.jpg

Philippe Bichon, Dominique Rolland (modératrice), Anne Bronner,

Aurélie Pedrajas, moi et Fabien Pavelet © PBarbier

 

Lorsque j'anime un atelier d'initiation à l'art postal d'une heure ou deux, j'ai très peu d'exigences. Parce que j'essaie avant tout de donner envie. Envie de créer en toute liberté, envie de laisser l'imagination de chacun prendre le pouvoir sur ses mains. Seulement, pour cela, j'impose deux choses totalement incontournables : lâcher son crayon pour prendre des ciseaux - pas de dessin, du collage ! - et n'utiliser le tube de colle qu'à la toute fin du travail, quand la composition est vraiment terminée. (Pas si facile, croyez-en ma petite expérience !)

En contrepartie, j'essaie de fournir une matière première suffisamment abondante et variée pour que tous y trouvent de quoi nourrir son imaginaire. Après un court moment de doute - "On n'a vraiment pas le droit de dessiner ?" - c'est la fête : on se plonge sans retenue dans mes boîtes à trésors, les idées jaillissent et ça démarre ! Alors je sors (discrètement) mon appareil et tente de saisir le ballet de toutes ces mains prises de folie créatrice. 

anigif.gif

 @ suivre !

*

10:25 Publié dans Aéropostale, Carnet de voyage | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : salon du livre, atelier, atelier d'art postal, art postal | |  Facebook | | | Pin it!

08.01.2014

Youyous et chuchotements

C'est le très joli nom de l'émission culturelle, présentée chaque mois par la journaliste Nadia Ettayeb sur Aligre FM, vraie radio libre (sans publicité) parisienne !

Le 24 décembre dernier, le trio de Salaam Palestine ! était de nouveau réuni par la magie des ondes, invité de Nadia pour une heure de voyage en "Terre d'Humanité"...

L'excellente nouvelle du jour, c'est que l'émission est en ligne. Alors, venez ! Suivez la belle voix de Nadia... Et les nôtres, porteuses de nombreuses autres... Et celle de Jamal (l'ex-adolescent de la page 18)... Sans oublier la trompette d'Ibrahim Maalouf !

DSCF6671.JPG

Salaam à tous et bonne écoute !

 

 

04.12.2013

Destination Morlaix (29)

Vous vous souvenez ? Ils m'avaient commandé l'affiche et j'avais carrément le trac. (J'en avais parlé ici.) Bon, finalement, j'ai pu oublier mes confrères et me concentrer sur la demande : une baie de rêve, qui emporte le lecteurs vers de nouveaux horizons, pour un salon dont le mot-clé sera "valises"... et voilà le travail !

Affiche2013.jpg

(> pour connaître le programme, "clic" sur l'image...

...ou sur La Baie des Livres !)


Mais après avoir fait la valise de l'affiche, maintenant il me faut faire la mienne - la vraie, la grosse, la bleu lagon qui roule et va peser trois tonnes ! C'est que j'en emporte, des choses à montrer...

 

D'abord, mon exposition sur Maurice et La Réunion !

DSC_0541.JPG

 Comment la faire tenir dedans, sans l'abîmer ?

DSC_0544.JPG

En la roulant dans un joli tissu indien...

DSC_0547.JPG

 ...acheté à La Réunion ! ;-)

 

Ensuite, j'emporte aussi quelques carnets...

DSC_0549.JPG

DSC_0535.JPG

DSC_0537.JPG

DSC_0536.JPG

DSC_0534.JPG

...plus deux trois petits souvenirs, bien sûr !

DSC_0550.JPG

Ça tient ?

DSC_0551.JPG

Ça tient !

Il reste même un peu de place pour mes affaires personnelles. Comment ça, "pas beaucoup" ? Oh, mais ça suffira. Ce n'est pas comme si j'allais en Bretagne au mois de décembre et qu'il me fallait des gros pulls, des grosses chaussettes et tout le tralala ! (Ah oui ? On est en décembre ? Et, heu... c'est où Morlaix, déjà ? ^^)


@ vite ! Ici ou là-bas :-)

*

22.11.2013

Rendez-vous à l'Institut du Monde Arabe

Je vous attends, c'est demain !

Dédicace IMA.jpg

*

21.11.2013

Salaam... quel festival !

salaam palestine,clermont-ferrand,rendez-vous du carnet de voyage,dédicace,librairieVendredi soir dernier s'ouvrait, dans le grand amphithéâtre du Polydôme de Clermont-Ferrand, le 14ème Rendez-vous du Carnet de Voyage. Eh oui, contrairement à son cousin cannois, ce grand festival international qui réunit une foule d'artistes et voyageurs passionnés (dessinateurs, aquarellistes, plasticiens, écrivains, réalisateurs, explorateurs, marins...) commence par la remise des Prix ! ^^

Pour Salaam Palestine !, la soirée fut extraordinaire - de mémoire de festivaliers, ce n'était jamais arrivé. Nominé trois fois, le livre a reçu trois récompenses : le Prix du Club de la Presse, le Coup de Cœur de Médecins Sans Frontières et le Grand Prix du Festival !

Or, chacune d'elle a son sens. La première met en lumière notre travail de reportage et d'écriture à trois médias "toujours en équilibre" - textes, dessins, photographies. La deuxième (MSF) récompense notre démarche, tournée avant tout vers "les populations sur place et leurs conditions de vie". Et la dernière enfin (Grand Prix) reconnaît notre souci constant d'offrir aux lecteurs à la fois un bel ouvrage et "vrai carnet de voyage".

salaam palestine,clermont-ferrand,rendez-vous du carnet de voyage,dédicace,librairie

Photo Richard Brunel (La Montagne)

 

Notre joie est immense ! Car, non seulement ce livre est le fruit d'un travail acharné de trois longues années, mais il symbolise aussi des liens forts de confiance et d'amitié tissés entre nous et de nombreux Palestiniens, qui continuent de suivre ce projet depuis les Territoires. C'est pourquoi nous sommes fiers de partager ces trois belles récompenses avec nos proches, si patients... et nos amis de Palestine !

Dédicace IMA.jpg 

Si cela vous intéresse, voici l'agenda de nos prochains rendez-vous :

■ Samedi 23 novembre à partir de 15h30, à la librairie de l'IMA (Paris 5ème).

■ Jeudi 28 novembre à partir de 20h00 : exposition, projection, rencontre et dédicace au cinéma La Bobine de Quimperlé (29) dans le cadre des "Jeudis Voyageurs".

Au plaisir de vous rencontrer ! (Promis, je vous écris bientôt une autre note sur ce "Rendez-Vous" avec de belles découvertes et quelques photographies !)

*

13.11.2013

Rendez-vous... (suite)

Allez, puisque vous avez été sages... deux nouveaux extraits !

 


@ suivre !

*

12.11.2013

Rendez-vous au Rendez-Vous !

planete.jpg

(> pour le programme, "clic" sur l'image !)

 

Nous sommes à J-3 de ce 14ème "Rendez-Vous" - le 3ème pour moi. Mais si, souvenez-vous, j'y étais déjà en 2009 et 2011. Cette année, j'y retourne avec un gros "bébé" dans les bras : Salaam Palestine ! [Carnet de Voyage] en Terre d'Humanité, en course pour trois prix. Croisez les doigts pour lui, car la concurrence est rude ! ^^

Mes deux complices et moi serons très heureux, non seulement de vous dédicacer notre livre à 6 mains, mais aussi et surtout de pouvoir partager avec chacun d'entre vous notre expérience de voyageurs - ce à travers une exposition, des ateliers scolaires ou adultes et une conférence-rencontre précédée d'une projection de 30 minutes...

Et, justement : pour patienter jusqu'au jour J, je vous propose deux courts extraits tirés de ce documentaire, réalisé par Jean-Thierry Debord. (Si vous êtes sages, d'autres suivront très vite, c'est promis !)

 

 

@ suivre !

 *

05.11.2013

Expo J-8 !

Dans une semaine, tout doit être prêt...

DSC_0408.JPG

...et, dans une semaine, tout SERA prêt !

 

Il le faut, car un camion va se garer devant chez moi, prendre à son bord deux de mes expositions et faire plus de 400 km avec.

La première de ces expositions, vous la connaissez peut-être : ce sont mes Impressions Mahoraises, à peine déballées de leur précédent voyage.

Mais, pour la deuxième, il me reste un peu de travail. Si les illustrations originales des albums d'Amarnath Hosany (Le Flamboyant et Diyas les lampes éternelles) ont déjà été exposées, il y a un an tout juste, les cadres sont restés sur place... à Maurice. Faut tout recommencer ! :-)

Plus de détails sur le lieu, les dates et le contenu de ces deux expositions vous attendent sur le site Tourisme Limousin.

 

@ suivre !

*

17.10.2013

Rendez-vous à l'Haÿ-les-Roses (94)

header6edition.jpg

Je vous y attends dimanche 20 toute la journée pour des dédicaces et une table-ronde spéciale "carnettistes" animée par Dominique Rolland, éthnologue et écrivain, directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles à l'INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales). Avec Philippe Bichon, Fabien Pavelet et mes deux complices de l'été, Anne Bronner et Aurélie Pedrajas, nous échangerons au sujet de nos expériences respectives - pour moi, bien sûr, la Palestine...

Tout le programme est !

SDL-Titre-map-planisphere.png

À dimanche ? :-)

*

08.10.2013

Salaam... suite !

Après un bel accueil au Salon du Livre de Vannes (56) en juin, notre "Carnet de Voyage en Terre d'Humanité" poursuit sa route...

DSCF6598.JPG

Coup de ♥ à l'Institut du Monde Arabe ! :-)

 

Fin septembre, la Radio Télévision Suisse / La 1ère nous a reçus dans l'émission "Détours" de Madeleine Caboche : une heure de direct que vous pouvez (ré)écouter sur le Net, en suivant ce lien.

En octobre, je serai au Salon "Récits et Carnets de Voyage" de L'Haÿ-les-Roses (94) les vendredi 18 et dimanche 20 (dédicaces et table-ronde - voir le programme).

En octobre toujours, du 26 au 28, Bruno vous attend à Saint-Malo pour le festival Quai des Bulles.

Et mi-novembre, le trio sera au complet pour trois jours au Rendez-Vous du Carnet de Voyage de Clermont-Ferrand (63) : exposition, projection suivie d'un débat, rencontres et ateliers !

 

En attendant avec impatience de vous rencontrer, nous préparons le film. Le tournage est terminé ; reste le montage, entre les mains expertes du réalisateur Jean-Thierry Debord...

Vidéo Salaam 04.jpg

Vidéo Salaam 02.jpg

Vidéo Salaam 01.jpg

Vidéo Salaam 03.jpg

@ suivre !

*

26.09.2013

Rendez-vous sur les ondes !

Demain, vendredi 27 septembre de 13 à 14 heures, Bruno Pilorget et moi serons les invités de l'émission Détours consacrée au voyage. C'est sur la 1ère chaîne du service public de la radio suisse (RTS) et vous pourrez l'écouter en direct (en suivant le lien ci-dessus) ou plus tard en archive.

Alors, vous nous suivrez ?


@ demain !

*

03.09.2013

C'est la rentrée !

Pour les petits Français, aujourd'hui est LE jour J : celui du retour à l'école. Pour leurs professeurs, c'était hier. Et pour moi aussi. Avec une réunion au sujet d'un gros projet pédagogique, éditorial et créatif, sur le thème du Carnet de Voyage. Mais, je vous en reparlerai plus tard : il s'agit d'un projet au long cours. Nous avons le temps.

Tant mieux, d'ailleurs. Parce que, d'ici-là, j'ai beaucoup, beaucoup, BEAUCOUP d'autres choses à vous annoncer, vous montrer, vous raconter : mon expérience de croqueuse à la Biennale Internationale de Brioude, par exemple. Ou bien, quelques pages de mon dernier carnet, réalisées cet été sur les bords de la mer Égée. Sans parler de nos prochains rendez-vous prévus en librairie, salon, médiathèque... ou sur les ondes !

Croquis d'été 01.JPG

Alors, @ vite et... BONNE RENTRÉE !

*

09:00 Publié dans Carnet de voyage, En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : rentrée, carnet de voyage, croquis, aquarelle, projet, agenda | |  Facebook | | | Pin it!

26.07.2013

Carte Postale de Brioude

Juste un petit clin d'œil depuis le centre de la France, où les carnettistes carnettisent !

Pele-Mele Brioude.jpg

Avec mes deux consœurs (et néanmoins amies ^^)

Aurélie Pedrajas - alias Miss Globe-Croqueuse - et Anne Bronner !

 

> Clic ! sur l'image pour voir plus grand :-)

*

24.06.2013

De nouvelles cartes postales !

Chers lecteurs, me voilà de retour à la maison, après un Salon du Livre en Bretagne riche en rencontres revigorantes. (Mais non, pas les frères Bogdanov !) Hélas, je vous narrerai - oui, j'aime bien ce verbe... pas vous ? - tout cela plus tard parce que, là, je dois absolument m'atteler à la réalisation d'une affiche pour un autre salon breton... Or, maintenant que je connais les noms des illustrateurs invités, j'ai un peu carrément la méga pression peur ! En attendant de voir si je vais m'en sortir, je vous annonce juste la "naissance" de deux nouvelles cartes postales, tirées de mes "Impressions Mahoraises" (carnet de voyage à Mayotte) : j'espère qu'elles vous plairont !

DSCF6525.JPG

Vous les trouverez en vente, fin juillet, à la boutique de la Biennale Internationale d'Aquarelle de Brioude. J'en profite pour vous rappeler que j'y serai du 19 au 26 pour croquer le festival et animer des ateliers - inscriptions ici !

*

07.06.2013

Salaam Palestine !

fond roux + couv pdf.jpgGrosse émotion. Après des mois de travail acharné, des milliers (si si !) de courriels échangés, quelques bonnes prises de tête et une joie jamais démentie de voir ce projet de longue date prendre forme... il est là. En chair et en os. Je veux dire, en images et en mots, couchés sur du très beau papier.

Je vous assure, ce n'est pas parce que c'est le mien mais il a vraiment fière allure. Un format plus que confortable (22,5 x 22,5 cm) et pas moins de 232 pages, cela nous fait un bébé de 950 grammes... quand même ! :-)

Bien sûr, j'ai très envie de vous le présenter, de vous parler de lui, de vous en montrer plus - bref, de vous donner envie de le lire. Alors, voilà...

 

D'abord, dedans, vous trouverez le récit de notre voyage.

DSC_0717.JPG

De Hébron à Naplouse, en passant par Jérusalem et Ramallah...

DSC_0706.JPG

À la campagne, aussi !

DSC_0704.JPG

Et le désert, la mer Morte ou Bethléem.

DSC_0703.JPG 

Vous y ferez, avec nous, de très nombreuses (et belles) rencontres.

Avocate, musiciens, paysans, journaliste, artisans, policiers, traductrice, commerçants, étudiantes, ouvrier, médecins... vous allez croiser toutes sortes de gens. Souvent très attachants, parfois moins. Normaux, quoi ! Des Palestiniens.

DSC_0701.JPG

Des hommes, des femmes...

DSC_0707.JPG

 ...des jeunes, des vieux, des enfants.

DSC_0713.JPG

Et certains se raconteront à vous.

DSC_0712.JPG

Comme Suha, sans-papier.

DSC_0716.JPG

Ou Jamal, collégien amoureux.

Car ce carnet de voyage a une particularité : il est rythmé par des portraits. Comme ce voyage le fut par les rencontres. Ces portraits sont le fruit d'entretiens, menés en tête à tête avec chacun.

Et puis, même si vous vivrez des moments tendus...

DSC_0718.JPG

...vous apprendrez aussi à cuisiner la Maqluba !

DSC_0702.JPG

Alors ? Ce petit tour en Palestine, ça vous tente ?

*

03.06.2013

Bientôt, très bientôt !



*

18.03.2013

Nuit magique !

Vite vite, c'est encore un peu dans l'ambiance, festive et créative, de cette Nuit Blanche en Couleurs de Niort (79) que je partage avec vous mes images de ce beau moment ! Des expositions, des concerts, des lectures, des projections, des messages, des dédicaces et des ateliers... dont le mien (d'initiation au carnet de voyage) qui a duré de 20h à 3h du matin !

 

Vous me suivez ?

DSCF6019.JPG

DSCF6015.JPG

atelier,atelier carnet de voyage,carnet de voyage,événement,exposition

Le stand du peintre Michel Suret-Canale...

DSCF6018.JPG

...et les créations de Tomoko Vivier.

DSCF6021.JPG

Tiens, une librairie Nomade. :-)

DSCF6002.JPG

Il y a foule !

DSCF6026.JPG

Bienvenue sur mon stand...

DSCF6001.JPG

...où trône le superbe paravent mahorais de Lily Anne !

L'Océan Indien est à l'honneur dans mes vitrines.

DSCF5996.JPG

Mayotte ou Maurice ?

DSCF5992.JPG

DSCF5993.JPG

Ambiance africaine...

DSCF5998.JPG

...ou chinoise ?

DSCF5995.JPG

Après cette petite visite, l'inspiration vous vient-elle ? Vous avez des fourmis dans les doigts ? Bien. Alors, asseyez-vous parmi nous et... au travail !

DSCF6007.JPG

DSCF6005.JPG

DSCF6030.JPG

DSCF6038.JPG

Ils sont tous drôlement appliqués, vous ne trouvez pas ?

DSCF6009.JPG

DSCF6049.JPG

DSCF6051.JPG

DSCF6028.JPG

Regardons ce qu'ils ont fait de beau !

DSCF6010.JPG

DSCF6011.JPG

DSCF6023.JPG

DSCF6035.JPG

DSCF6036.JPG

DSCF6037.JPG

DSCF6047.JPG

DSCF6052.JPG

DSCF6024.JPG

BRAVO !

Et merci à toute l'équipe des Chemins Blancs -

à Jean Clisson notamment !

*

08.03.2013

Vol de nuit...

...pour voyages immobiles !

 

création,atelier,carnet de voyage,exposition,événement,animation,niort

 

Décollage le samedi 16 mars 2013 à 20h.

Arrivée prévue à 6 h.

 

Plan de vol :

Entrée libre. Restauration sur place. Matériel à disposition gratuitement.

Ateliers d'initiation (20h à 22h) :

Contes et écritures poétiques avec Anne Guilbot 

Origamis avec Tomoko Viviers

Sérigraphie avec Denis

Carnets de Voyage avec moi !

+ Atelier libre (toute la nuit !) : Feuilles de papier, crayons, peintures... à disposition pour laisser libre cours à la création des uns et des autres.

+ Expos, concerts... une vraie nuit blanche festive et créative !

 

Embarquement :

CSC Les Chemins Blancs

Maison de Quartier de Goise

56, rue Massujat - Niort 

Tel: 05.49.79.23.89 - 06.43.03.84.13

Mail: rivegaucherivedroite@voila.fr

 

Pour en savoir plus encore, visitez le site de l'événement !

Ou sur Facebook !

*

02.03.2013

Sortez vos agendas !

Le printemps pointe le bout de son nez à l'horizon du calendrier, annonçant la fin de mon hibernation. Il est grand temps pour moi de vous donner les dates de quelques rendez-vous importants !

ateliers,salons du livre,dédicaces,animations,aquarelle,art postal,carnet de voyage

Le 16 mars, nous pourrons nous rencontrer lors de la 6ème Nuit Blanche en Couleurs de Niort (79) consacrée aux "Voyages Immobiles". J'animerai un atelier (cf cette note) et dédicacerai mes livres, venus jusqu'à nous grâce à la librairie Esprit Nomade !

Les 6 et 7 avril, je serai présente au Salon du Livre Jeunesse d'Eaubonne (95) où j'animerai, sur toute la durée du salon des ateliers d'Art Postal ouverts à tous - dans la limite des places disponibles, bien sûr !

Le samedi 20 avril, je dédicacerai mes livres au Salon du Livre Jeunesse d'Arnouville (95).

Les 22 et 23 juin, je serai au Salon du Livre de Vannes (56) avec mes deux complices Marc Abel et Bruno Pilorget...

Et, grande première pour moi, du vendredi 19 au vendredi 26 juillet, je participerai comme carnettiste et animatrice d'ateliers à la Biennale d'Aquarelle de Brioude (43) ! Je vous détaillerai bientôt la liste de mes ateliers - jour, heure, thème... et vous pourrez vous y inscrire. En attendant, n'hésitez pas à consulter tout cela directement ici. Vous verrez, il y a du beau monde... notamment mes deux copines Anne Bronner et Aurélie Pedrajas (dite Miss Globecroqueuse) !

Carnet de Maurice 10.jpg

Voilà ! Vous avez tout noté ? Alors... à bientôt peut-être ! :-)

*

18.02.2013

Nuit blanche... en couleurs !

Quelle belle idée ! Une nuit entière dédiée à la création ! Je ne sais pas vous, mais moi, cela me fait vraiment rêver. Parce que, lorsque je réalise quelque chose de mes mains et que de nouvelles idées bouillonnent dans ma cervelle... j'ai beaucoup, beaucoup, BEAUCOUP de mal à m'arrêter ! Même (ou surtout ?) pour aller me coucher. Alors, imaginez ma joie d'être invitée à cette "Nuit Blanche en Couleurs" de Niort pour animer un atelier "Carnet de Voyage" !

 

L'affiche... 

création,atelier,carnet de voyage,exposition,événement,animation,niort

"Vol de nuit pour voyage immobile" - j'adore ! (Bravo Jean !)

Et regardez le beau paravent qui m'attend ! (Merci Anne !)

DSC_0229.JPG

DSC_0231.JPG

DSC_0232.JPG

@ suivre !

**

09.02.2013

Retour à Maurice - épisode 6

Voilà, c'est le jour J ! Ce soir, nous fêtons la sortie de notre livre à l'Institut Français ! Quelle organisation : Amarnath et sa femme ont tout prévu ! Je suis allée chez le coiffeur, j'ai enfilé mon sari bleu, mes mules "Bollywood" et mes bijoux...

DSC_0073.JPG

DSC_0066.JPG

Me voilà prête à accueillir les visiteurs !

DSC_0082.JPG

Pour l'adepte du vieux jean que je suis, c'est une vraie métamorphose ! (Je m'étonne moi-même de ne pas me prendre les pieds dans les plis du sari ! ^^) Mais la salle est prête. Elle va se remplir et le spectacle pourra commencer... Vous pouvez entendre le début de la lecture, faite la veille à la radio par les mêmes comédiens, sur la note précédente !

DSC_0083.JPG

DSC_0090.JPG

DSC_0091.JPG

DSC_0088.JPG

DSC_0092.JPG

DSC_0093.JPG

BRAVO !

À nous de passer "sur le grill" pour répondre au feu des questions !

DSC_0104.JPG

DSC_0099.JPG

Quand nous avons tout dit... place à la danse ! (Et au buffet !)

DSC_0115.JPG

Ainsi qu'aux dédicaces... à quatre mains !

DSC_0119.JPG

DSC_0132.JPG

DSC_0131.JPG

DSC_0128.JPG

DSC_0319.JPG

♥ QUELLE SOIRÉE ! Que de souvenirs ! ♥

Merci Amar & Cie !

*

07.02.2013

Retour à Maurice - épisode 5

Avez-vous écouté l'entretien littéraire de la note précédente ? Si oui, voici la suite ! Si non, allez-y vite... et revenez ensuite ! ;-)

Cette fois, c'est moi qui suis interrogée d'abord, puis vient un moment de lecture. En effet, les comédiens qui joueront, le lendemain soir à l'Institut Français, l'histoire notre album Diyas, les lampes éternelles, sont là, en studio avec nous !

 


 

@ suivre !

*