Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

18.07.2016

Souvenirs de Châtillon (92)

Les Trois Musiciens, vous connaissez ? C'est un tableau de Picasso exposé au MoMA de New York... mais aussi un album de la collection Pont des Arts, qui propose une "mise en récit" de ce tableau. J'en ai écrit le texte et Vanessa Hié réalisé les illustrations.

Le mois dernier, Vanessa et moi - ainsi que la directrice de la Maison des Arts de Châtillon - avons été invitées par deux classes de Maternelle et leurs enseignantes. Durant l'année scolaire, avec le musicien (et auteur-compositeur jeunesse !) Pascal Boille, leurs élèves avaient préparé, construit ensemble, un petit spectacle autour du tableau.

Échange intéressant, car leur démarche collective était proche de la mienne à l'écriture du texte : patiente observation du tableau, puis réflexion et recherches sur les personnages... Avec, pour eux, l'écoute musicale en plus - d'œuvres contemporaines du tableau signées Stravinsky et Webern !

Après avoir assisté au spectacle, ce fut à notre tour de présenter l'album. J'ai lu l'histoire, nous avons expliqué notre façon de travailler (ensemble ou pas) et Vanessa a montré ses originaux, toujours aussi sublimes de délicatesse... La rencontre fut riche pour tous, je crois - la preuve ci-dessous en images (et en sons) !

13555676_918895128220562_718671943_o.jpg

Les récitants récitent.

13548913_918894741553934_657937635_o.jpg

13549098_918894731553935_310313944_o.jpg

13555956_918894078220667_1841458027_o.jpg

Arlequin fait le fou !

13548833_918890708221004_1963702883_o.jpg

Tandis que le chien est sage...

13582264_918892801554128_866042123_o.jpg

Pascal dirige.

13582461_918892354887506_1358932425_o.jpg

Et les musiciens jouent,

dansent en compagnie de Capucin

et chantent avec Pierrot...


podcast

 

C'est notre tour !

IMG_0140petit.jpg

Je lis.

IMG_0135petit.jpg

Nous expliquons notre travail.

IMG_0143petit.jpg

Vanessa montre ses originaux.

IMG_0146petit.jpg

Le tout dans la bonne humeur ;)

 

Merci Pascal, Caroline, Marie-Claude et Isabelle - merci aux enfants, merci à tous ! - de la part de Vanessa et moi pour cette belle matinée passée en votre compagnie, si créative et gaie !

*

15.06.2016

♥ Merci... ♥ (2)

...cette fois, aux petits lecteurs d'Eure-et-Loir (28) qui ont élu ma pomme championne de la catégorie "moins de trois ans" !

 

Alors, moi, pour fêter ça...

anigif pomme écolire.gif

...j'ai fait le clown et puis voilà ! ^^

*

09.07.2013

Forêt, contes et collage - épisode 4/4

Avec les élèves de Grande Section, ayant les mêmes contraintes de temps, nous avons travaillé de la même manière. Mais, plutôt que de partir de la trame narrative d'un conte traditionnel, nous  avons suivi celle d'un de mes livres les plus populaires en Maternelle : Une Pomme pour Deux. Très vite, mes deux petits vers se transformèrent en souris, tandis que la pomme fut remplacée par une belle citrouille ! Nous avons cherché des idées, réécrit le texte et les dialogues, reconstitué le "chemin de fer" puis prévu les illustrations. Marie-Jo, la maîtresse, raconte tout ça très bien ci-dessous - cliquez sur l'image pour lire.

une pomme pour deux,maternelle,atelier d'écriture

une pomme pour deux,maternelle,atelier d'écriture

Et voilà le résultat !

Ici, la couverture (1ère et 4ème de...) :

une pomme pour deux,maternelle,atelier d'écriture

une pomme pour deux,maternelle,atelier d'écriture

Là, les pages intérieures :

une pomme pour deux,maternelle,atelier d'écriture

J'adore, pas vous ?

Bravo à tous et... BONNES VACANCES !

*

18.04.2008

Souvenirs d'Elancourt

1983779415.jpg
Fin mars et début avril, je suis allée à la rencontre d'une petite dizaine de classes - Grande Section de Maternelle et CP - de la circonscription d'Élancourt, dans le sud des Yvelines.
Toutes avaient lu Milos (Y a un os !) et travaillé dessus à la faveur d'un "défi-lecture".
 
Certains, après une observation très sérieuse du détail du squelette humain (nombres de phalanges à chacun de nos doigts, par exemple) avaient fait de beaux portraits de Milos...
 
255393979.jpg
1235030486.jpg
Grande Section - La Villeparc - Maurepas
(avec Patricia Favé)
 
D'autres m'ont offert un poème, inspiré des rimes en "os" cachées partout dans l'histoire, et un joli texte sur le thème de l'album...
 
1038548727.jpg
2051441703.jpg
Grande Section - La Villedieu – Elancourt
 (avec Violaine Lacampagne et Gaëlle Hébert)
 
 
Une classe de CP avait lu plusieurs de mes livres et pioché dans leurs divers univers pour inventer une nouvelle histoire...
 
1150120871.jpg
53283191.jpg
1045242055.jpg
1938948905.jpg
CP - Willy Brandt - Elancourt
(avec Régine Bontemps)
 
 
Une autre avait recomposé tout l'album à sa manière...

Mais, tous m'ont bombardée de questions : "Où trouves-tu tes idées ? Comment fais-tu pour fabriquer les livres ? Et combien de temps cela te prend-il ?" Quelle surprise, lorsque je leur ai confié que la première idée de Milos était née "chez eux" - dans une école maternelle d'Élancourt !

J'y étais venue pour mon album précédent, Marabout et bout de sorcière. Dans une classe, j'avais croisé un splendide squelette en carton, tout articulé, fabriqué par les enfants. Il était, je crois, suspendu au plafond... C'était au printemps 2005 et l'album est paru fin 2006. Autant dire que la gestation d'un "bébé de papier" peut se révéler bien plus longue que celle d'un "vrai" bébé en chair et... en os !

PS : Armstrong, La chanson de Claude Nougaro a fait partie, elle aussi, de mes sources d'inspiration. D'ailleurs, le texte du dernier couplet figure en exergue de l'album. 

 

13:34 Publié dans Point Rencontres | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : milos, album illustré, maternelle, cp, armstrong, claude nougaro | |  Facebook | | | Pin it!

25.01.2008

Une pomme pour deux, le retour !

Mais oui ! La re-voilà ! Et en livre, cette fois !

1f5edece9266897be0a003f3fcee0860.jpg
Une pomme pour deux... millions de petits lecteurs (au moins) ! Et quel bonheur de retrouver les illustrations "à croquer" de Virginie Guérin !

28.11.2007

Coeur de facteur

760fdbc8fce45ccac7f23c5d1d7c8753.jpg cbf4e1c7166b32f065aee3779930f8f0.jpg
a6c709f8ef6d6fcb49651bc74c29e45b.jpg 45fad6a0ddd03bceb44e872847a014f1.jpg

Bien arrivé m'a-t-on dit !

 

18:00 Publié dans Le courrier des lecteurs, Point Rencontres | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : art postal, mail art, maternelle, courrier | |  Facebook | | | Pin it!

27.11.2007

Rendez-vous à Fougères (2)

99490eb7221b8ff7b63c27ea18d2eb96.jpg
 
Comme l'année dernière, me voilà qui prépare ma valise pour partir à Fougères. (C'est comme ça, quand j'aime un salon, j'y retourne !)
 
Au programme, vendredi, des rencontres scolaires durant lesquelles je n'aurai sans doute pas l'occasion de me répéter puisque j'irai tout droit du Lycée à la Maternelle... en passant tout de même par un CM1 de décompression !
Samedi et dimanche, dédicaces. Tous mes livres ou presque (Devinette est épuisé, Soliman en cours de réédition) seront présents et ce cher Milos aura quant à lui la chance d'avoir ses deux "mamans" sur place, car Isabelle Charly sera là elle aussi !
 
47e37d9d8886f8990f37157a4c6b7918.jpgÀ noter, au cours du week-end, les deux petits rendez-vous proposés avec plusieurs des 80 auteurs (dont Stéphane Daniel, Lorris Murail, Susie Morgenstern, Christian Grenier, Jacques Delval, Elsa Devernois et moi) ayant participé à l'ouvrage collectif Un amour d'enfance paru récemment chez Bayard - dont j'avais parlé ici.
 
Et beaucoup beaucoup d'autres choses attendent petits et grands visiteurs : spectacles, expositions, contes, poésie, tables rondes... Sous la présidence de Jeanne Benameur et autour de Charles Juliet, invité d'honneur, il y en aura pour tous les goûts ! (Si vous voulez des détails, je vous invite à cliquer sur l'affiche.)
 

20.06.2007

Du chat à l'oie

Il y a des jours où le facteur vous apporte, sans même le savoir, d'incroyables cadeaux !
Ainsi le mien glissait-il, hier, dans ma petite boite aux lettres les photographies de ce jeu de l'oie conçu et fabriqué d'après Marabout et bout de sorcière par le centre de loisirs de Caussade et la ludothèque du Quercy caussadois, avec les associations "Le Bocal" (diffusion d'art contemporain) et REEL (organisation de salons du livre) - grâce à l'apport financier des DDJS et CAF 82.
 
 
bef00cbc5062bce2bcf15af18577b2a5.jpg  3cf3217a37544d4f3b07ce315b374714.jpg
 
 La règle du jeu commence comme ça : 
À partir de 3 joueurs de 6 à 66 ans
- un maître du jeu
- une équipe Fulberte (1 joueur au moins)
- une équipe Marabout (1 joueur au moins)
Ce jeu est un jeu de coopération : tout le monde gagne ou tout le monde perd !
Le but du jeu, c'est : réunir Fulberte et Amadou sur l'échelle sentimentale de leur amour en un seul tour de plateau.
Le jeu comprend (entre autres) :
- 3 tapis coeurs
- 3 dés africains
- 10 cartes "défi"
- 10 cartes "oeil"
- 12 cartes "livre"
- 20 petits coeurs
et même un... réfrigérateur à potions !
 

  f0d86d052e7f4df7e45072d717f22ee7.jpg 5cabde6732b3ce6cba1995381fed59e1.jpg

  

Lors d'une partie, on peut tomber sur des cases "oeil" (question d'observation sur une page de l'album) ou des cases "livre" (question de mémoire sur l'histoire) et une bonne réponse rapporte alors un petit coeur ! Mais on peut aussi tomber sur des cases "potions" (il faut retrouver les ingrédients du philtre d'amour... ) ou "plantes carnivores" qui, elles, dévorent ces mêmes petits coeurs !

 

9b12d95af3e6c4f3b02449babaa7b794.jpg

 

En retour, j'envoie un grand BRAVO (doublé d'un MERCI du même acabit) à Fanny, Linda, Louis, Alexandre, Théo et Théo, Mickaël, Tatiana, Carla, Sabri, Mathieu, Rose, Maelys, Paul et Marie - les joueurs passionnés !

MERCI aussi bien sûr à Yoyo (la ludothécaire), Véronique Lamonerie (l'intervenante en Arts plastiques), Marie et Dorothée (les animatrices) et Paul Chalmel (l'adjoint pédagogique) grâce auxquels ce joli jeu a vu le jour... sans baguette magique mais avec beaucoup d'imagination, de travail et de joie partagée - ça se voit !

PS : Et merci au facteur !

 

11:25 Publié dans Le courrier des lecteurs | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : jeu, maternelle, cadeau, Muriel Kerba, album illustré | |  Facebook | | | Pin it!

06.06.2007

Parce que !

6a01d0467b04ae83f174250ae7ae45a0.jpg
Parce que QUOI ? Mais parce qu'aujourd'hui, c'est MERCREDI, pardi ! Allez, vas-y, clique ici ! (Attention, ça mouille !)

10:59 Publié dans En vrac dans mon sac | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : liens, maternelle, mimi cracra | |  Facebook | | | Pin it!

05.04.2007

Et si Oscar...

...accompagnait Milos au Pays des Squelettes ? Voilà, en images sous-titrées, la suite de l'histoire, écrite par une classe de l'école maternelle Montjoly de Chamalières (63).

medium_suitemilos01.jpg

Milos est triste, il pleure, il veut revoir son pays.
 
medium_suitemilos03.jpg
 

Oscar le console, il lui dit : "je vais venir avec toi pour le visiter." Milos est heureux, maintenant. Les deux amis partent, ils arrivent devant une porte avec des gardes qui n'ont pas le droit de laisser passer des humains.

 
medium_suitemilos04.jpg

Oscar leur donne des lunettes à rayon X, les gardes mettent les lunettes sur leur nez et les laissent passer car maintenant deux squelettes se trouvent devant eux.
 
medium_suitemilos06.jpg

Les habitants de ce pays s'agitent et entourent Oscar pour mieux le voir.

Ils sont étonnés et désirent tous inviter cet humain chez eux mais Milos n'a qu'une envie : montrer sa maison à son ami.
 
medium_suitemilos08.jpg

Oscar doit repartir à l'hôtel Albinos car sa maman l'attend. Milos veut rester chez lui. Les deux amis sont tristes de se quitter ; ils se retrouveront pendant les vacances. Une fois Milos rejoindra Oscar à l'hôtel Albinos, une autre fois ce sera Oscar qui ira au Pays des Squelettes.
 
Si l'intelligence de cet habile renversement de situation, ne vous a pas sauté aux yeux, c'est que vous ne connaissez pas le début de l'histoire... Pour la découvrir, c'est ici !
 
* 

09:00 Publié dans Point Rencontres | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature jeunesse, milos, animation, écriture, maternelle, album illustré | |  Facebook | | | Pin it!

03.04.2007

C'est moi !

medium_portraitmontjoly.jpg

Vue par les enfants de moyenne et grande sections de l'école maternelle Montjoly de Chamalières. Un oeil aiguisé y verra les maisons du royaume de Silensonge, un marabout, une sorcière et quelques petits squelettes fort sympathiques. Une autre classe m'a offert la suite de Milos...

Merci à tous - petits et grands - pour votre accueil souriant, bavard, attentif et joyeux !

 

10:45 Publié dans Point Rencontres | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : littérature jeunesse, animation, album illustré, maternelle | |  Facebook | | | Pin it!

14.12.2006

Les amoureux de Sallaumines

medium_veronikmassenotgr.jpgHier, Fulberte et Amadou, mes deux amoureux préférés, ceux de mon album Marabout et bout de Sorcière, étaient de passage à la Maison de l'Art et de la Communication de Sallaumines. Dans la grande salle de danse, soixante enfants les attendaient, assis sur leurs coussins en forme de coeurs et leurs petits tapis (volants, certainement) ! La sorcière et son marabout arrivèrent par ma voix... et celle du violoncelle de ma soeur, Caroline.

Mais les enfants n'étaient pas là simplement pour nous écouter. Caroline avait tout prévu - il faut dire que c'est son métier ! Elle forma les pupitres et distribua les rôles. D'abord, des lames sonores, pour l'ambiance un peu inquiétante du début de l'histoire. Les claves, quand on frappe à la porte du manoir. Sanza, djembé, lorsque l'inconnu se présente : "Je m'appelle Amadou, grand marabout d'Afrique"... Bientôt, chacun des soixante enfants eut son instrument. Et, après une première mise en place, nous nous lançâmes pour de bon.

Quel bonheur ! Même les tout petits, ravis d'agiter leurs grappes de coquilles d'escargot ou de faire tinter leurs canettes métalliques (spécialement fabriquées pour l'occasion) lorsque Fulberte farfouille dans son réfrigérateur et offre un verre à son visiteur, participèrent de bon coeur ! Quant aux flûtes à coulisse, accompagnant les exploits délirants d'une Fulberte déchaînée sur son balai hirsute, inutile de dire qu'elles rencontrèrent un vif succès !

Après toutes ces émotions musicales, ce fut l'heure d'aller goûter à la médiathèque. J'avais apporté quelques étiquettes "maison" à coller sur les bouteilles de boissons et, contre toute attente, le pipi de chat fut très apprécié ! Ensuite, dans la petite salle du conte, je montrai aux plus grands les dernières épreuves de l'album avant publication, explorant avec eux les dessous de l'histoire et l'infinie richesse des illustrations de Muriel. Enfin, vint le moment des dédicaces, des "au revoir" et des bisous... Longue vie aux amoureux des livres !

medium_goutermarabout.jpg

Par chouette postale électronique, j'envoie un grand merci à toute l'équipe de la MAC de Sallaumines : à Isabelle, pour son soutien enthousiaste de la première heure, à Gaby pour son efficacité, à David pour sa gentillesse, à Valérie pour son aide précieuse et à Sylvain, barman de choc !

Et par hibou spécial poids lourds, mille mercis à Caro : c'est dans son cerveau en ébullition qu'a germé ce projet, puis mûri toute sa mise en place - merci aussi à Sébastien qui a composé le thème final de l'animation ! J'espère que nous  aurons l'occasion de faire progresser notre prestation commune, en ajoutant notamment quelques micro et jeux de lumières féeriques... Oui, mille mercis de m'avoir ainsi entraînée au coeur le plus joyeux de cette charmante aventure magique !