Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

28.02.2014

Ailleurs sur le Net (3) / Dailymotion & Da Wanda

Eh non, la promenade n'est pas finie ! Je suis aussi ici...

 

...et là !

DA WANDA.jpg

@ suivre !

*

26.02.2014

Ailleurs sur le Net (2) / Flickr & Pinterest

Continuons de déambuler...  Vous avez soif d'illustrations ? Vous voulez en prendre plein les mirettes ? Hé hé, pas de problème : j'ai tissé ma toile sur plusieurs réseaux sociaux dédiés aux images !

Mon portfolio se feuillette sur FLICKR...

Portfolio.jpg

...et le reste sur PINTEREST !

Pinterest.jpg

@ suivre !

*

24.02.2014

Ailleurs sur le Net / Facebook

Juste une petite note pour vous donner quelques adresses où me trouver - enfin, du moins, mon travail ! - sur le Net...

Vous aimez Lettres à une disparue ? Vous pouvez le dire sur Facebook !

internet,liens,site internet,facebook,portfolio

 

Vous aimez Salaam Palestine ! [Carnet de Voyage] en Terre d'Humanité ? Vous pouvez AUSSI le dire sur Facebook !

internet,liens,site internet,facebook,portfolio

@ suivre !

*

21.02.2014

Rendez-vous chez Cultura !

Juste un petit télégramme du soir pour vous annoncer ma toute prochaine séance de dédicaces : le mercredi 5 mars à partir de 14h30, au magasin Cultura de Franconville (95), dans le cadre de l'opération "Livres en Live" !

 

capture-20140221-193113.jpg

 

Pour en  savoir un peu plus sur cette opération, cliquez ici. Pour en connaître tout le programme, c'est par-là !

 

Dédicaces 01.JPG

DSCF4700 (2).JPG

À bientôt !

*

20.02.2014

Souvenirs de Limoges (fin !)

Allez, pour finir ce chapitre, encore quelques images des créations réalisées par les trois autres classes du quartier de La Bastide. Fonds marins ou village au bord du lagon, l'inspiration nous vient toujours de l'Océan Indien... :-)

P1030157.JPG

P1030158.JPG

P1030161.JPG

P1030165.JPG

P1030162.JPG

P1030167.JPG

P1030164.JPG

P1030169.JPG

P1030182.JPG

P1030187.JPG

P1030190.JPG

P1030194.JPG

P1030195.JPG

P1030196.JPG

P1030200.JPG

P1030215.JPG

P1030218.JPG

P1030223.JPG

P1030224.JPG

P1030226.JPG

P1030227.JPG

P1030235.JPG

P1030238.JPG

P1030238pf.JPG

Je plongerais bien dans ce tableau, moi ! Pas vous ?

 

Bravo à tous - enfants, professeurs et bibliothécaires - et merci encore à Rosa-Laure, Olivier, Francis et Tarik ! Nous avons fait du beau travail :-)

*

18.02.2014

Souvenirs de Limoges (3)

Après la cuisine, les chants et danses traditionnels... place à l'illustration ! Pendant deux jours, j'ai reçu quatre classes à la bibliothèque. Nous avons d'abord parlé de carnet de voyage - ils avaient tous visité mon exposition dans les semaines précédentes - puis du métier d'auteur-illustrateur.

P1030110.JPG

P1030173.JPG

P1030175.JPG

Je présente aux enfants les différentes étapes de la fabrication d'un livre, de la première idée jusqu'à la parution. Et, pour finir, leur explique ma technique préférée : le collage.

Dernière image [300 dpi].jpg

Mais le mieux, pour comprendre vraiment, c'est de passer à la pratique. Les enfants connaissent bien Le Flamboyant - d'Amarnath Hosany (texte) et moi (illustrations) - pour l'avoir lu en classe. D'ailleurs, certains originaux sont là, exposés aux murs de la bibliothèque : nous allons donc pouvoir nous en inspirer un peu... 

P1030114.JPG

Tous ensemble pour réfléchir à la composition de notre image.

P1030121.JPG

Un groupe s'occupera du décor.

P1030119.JPG

On découpe, mais on peut aussi déchirer !

P1030131.JPG

Quand le décor est disposé, on colle.

P1030125.JPG

Pendant ce temps, un autre groupe se charge...

P1030135.JPG

 ...des maisons - des cases aux toits de tôle.

P1030126.JPG

D'autres dessinent les personnages...

P1030138.JPG

...tandis que deux spécialistes donnent vie à un beau flamboyant !

P1030145.JPG

On installe tout sur le décor et on colle.

P1030146.JPG

Voilà l'œuvre terminée !

(En deux heures, c'est plutôt pas mal, non ?)

 

@ suivre encore :-)

*

17.02.2014

Souvenirs de Limoges (2)

Comme je vous le racontais dans ma note précédente, à Limoges en décembre dernier, la bibliothèque du quartier de La Bastide a vécu à l'heure mahoraise. Malheureusement pour moi, je n'étais pas encore arrivée lors de la démonstration de chants et danses traditionnels, ni pour l'atelier cuisine... mais, j'ai tout de même des images à vous montrer ! (Merci Tarik et Olivier !)

capture-20140217-094356.jpg

capture-20140217-094228.jpg

capture-20140217-094113.jpg

capture-20140217-094945.jpg

capture-20140217-095253.jpg

capture-20140217-095433.jpg

Terrible, n'est-ce pas, de ne pas avoir été là ! ;-)

 

capture-20140217-095944.jpg

capture-20140217-100329.jpg

capture-20140217-100512.jpg

capture-20140217-102501.jpg

capture-20140217-102704.jpg

capture-20140217-103326.jpg

capture-20140217-103539.jpg

capture-20140217-105040.jpg

capture-20140217-105952.jpg

♥♥♥

 

capture-20140217-105618.jpg

(>"clic !" sur l'image pour mieux voir)

 

Quelques jours plus tard je prenais le relais, avec une visite commentée de mon exposition et de nombreux ateliers d'illustration...

capture-20140217-110404.jpg

capture-20140217-110536.jpg

capture-20140217-111317.jpg

P1030164.JPG

Demain, je vous en montre un peu plus...

 

@ suivre !

*

13.02.2014

Souvenirs de Limoges

En décembre dernier, je suis partie travailler quelques jours à Limoges. La bibliothèque du quartier de La Bastide, petite structure très dynamique installée au cœur d'une grande cité, m'y avait invitée pour clore un mois d'animations autour de Mayotte et de l'Océan Indien.

 

capture-20131113-112826.jpg

(>"clic !" sur l'image pour mieux voir)

 

Un jour de novembre, deux de mes expositions étaient montées dans un camion pour aller s'installer là-bas : mon "carnet de Mayotte" (ou Impressions Mahoraises) et les illustrations originales de deux contes mauriciens (ou Inspiration Moris). Quelques jours plus tard, j'avais reçu des photos de l'accrochage...

 

DSC_0511.JPG

DSC_0514.JPG

DSC_0516.JPG

DSC_0519.JPG

P1030019.JPG

P1030015.JPG

P1030006.JPG

 

Tout était donc bien en place pour accueillir le public. L'idée (géniale) des bibliothécaires de La Bastide était d'ouvrir, grâce à mon carnet de voyage, leur espace à la culture des Comores, cet archipel dont sont originaires de nombreuses familles du quartier.

À voir le monde présent lors des rencontres publiques autour des expositions, des danses ou contes traditionnels et l'intérêt suscité par les ateliers de cuisine ou d'illustration... il n'y a pas de doute : ce fut un vrai succès !

Bravo (et merci !) à Rosa-Laure et Olivier, ainsi qu'à Francis et Tarik... sans oublier la formidable Laïlati, tout à la fois conteuse, animatrice, cuisinière et brillante étudiante en sociologie !

 

mayotte,Île maurice,illustrations,contes,bibliothèque,cité,carnet de voyage

Suivez le guide !

mayotte,Île maurice,illustrations,contes,bibliothèque,cité,carnet de voyage

Chut... Laïlati raconte les légendes du lagon !

mayotte,Île maurice,illustrations,contes,bibliothèque,cité,carnet de voyage

Quel public attentif !

mayotte,Île maurice,illustrations,contes,bibliothèque,cité,carnet de voyage

Quels artistes appliqués !

 

 

Quelle joie, pour moi, de pouvoir partager ces souvenirs si forts avec des enfants, des familles et autres curieux du monde et de ses merveilles...

 

@ suivre !

 *

10.02.2014

Souvenirs de Clermont

Je vous l'avais promis, dans l'euphorie de ce 14ème Rendez-Vous, si riche en émotion. Voici enfin quelques souvenirs en images... suivis de mes petits coups de cœur personnels.

DSC_0513.JPG

Sur notre stand, l'exposition Salaam Palestine !

P1120173.JPG

On raconte notre voyage...

DSC_0512.JPG

On dédicace le livre...

DSC_0511.JPG

On s'applique !

P1120168.JPG

Encore...

P1120170.JPG

...et encore.

P1120174.JPG

Mais on se marre aussi pas mal !

P1120201.JPG

On dédicace aussi à la librairie du festival...

P1040479.JPG

...et on cause à la conférence, après la projection du film.

P1040478.JPG

Attention, les lauréats...

2013_vendredi_372.jpg

C'est l'heure de la photo : Cheeeeeeeeeese !

DSC_0514.JPG

Et puis, le soir, au dîner, on se croque...

DSC_0515.JPG

...et nous croque !

Pour voir les dessins en questions, rendez-vous sur le blog d'Emily Nudd Mitchell - mon premier coup de cœur, pour ses couleurs pleines de vie. (La deuxième croqueuse n'est autre que Marina Giraldi, bel univers aussi.) Ensuite j'ai aimé découvrir le travail de Cendrine Bonami-Redler, lauréate du Prix du Public pour son carnet réalisé dans un campement de Roms, ainsi que celui d'Hélène Crochemore, qui m'a donné envie d'essayer le dessin aux feutres. Quant à mes deux derniers chouchous, je connaissais - et admirais - déjà leur talent depuis longtemps : Véronique Groseil et Nicolas Jolivot. Jamais déçue par ce qu'ils font !

Pour finir cette petite rétrospective du 14ème festival de Clermont, je vous propose d'écouter le reportage radio (25 minutes) réalisé sur notre stand par la journaliste Juliette Moyer. Joli souvenir capté sur place, on sent vraiment l'ambiance !  

 

 

PS : Un grand merci à Fabienne et Anne-Marie pour leurs photographies ! Hélas, je n'en ai aucune de la remise des prix... Avis aux lecteurs de ce blog : si par hasard vous en avez, n'hésitez pas à me les envoyer à cette adresse ! Merci :-)

*

05.02.2014

Souvenirs de L'Haÿ-les-Roses (2)

vidéo,carnet de voyage,carnettistes,table-ronde

 

Comme promis dans la note précédente, voici le film de la rencontre réunissant les cinq carnettistes du salon autour de la modératrice, Dominique Rolland* - une personnalité largement aussi passionnante que nous !

Vous reconnaîtrez, derrière la table, de gauche à droite : Philippe BichonAurélie Pedrajas, Anne Bronner et Fabien Pavelet

Dominique nous interroge tour à tour sur ce qui nous a menés au carnet de voyage, la manière dont nous le pratiquons et ce que nous souhaitons transmettre aux autres en animant des ateliers ou publiant des livres... (Le son est un peu faible, n'hésitez pas à le régler au maximum.)

 

 

*Dominique Rolland est éthnologue, directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles (CFI) à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), docteur en anthropologie (Madagascar, Vietnam) et écrivain.

*

04.02.2014

Souvenirs de L'Haÿ-les-Roses

C'était en octobre dernier. (Déjà !) On m'avait invitée à la deuxième édition de ce salon, consacrée aux "récits et carnets de voyage" et doublement sollicitée. D'abord pour animer des ateliers (scolaires le vendredi, tout public le dimanche) d'initiation à l'art postal - un autre art du voyage - puis pour participer à une table-ronde en compagnie de quatre confrères-et-sœurs carnettistes, autour de nos pratiques respectives et singulières. Je vous propose, aujourd'hui, quelques images des ateliers... suivies, dès demain si vous êtes sages, du film de la table-ronde.

SDLA-2013_Table-ronde6_Les-Carnettistes_001.jpg

Philippe Bichon, Dominique Rolland (modératrice), Anne Bronner,

Aurélie Pedrajas, moi et Fabien Pavelet © PBarbier

 

Lorsque j'anime un atelier d'initiation à l'art postal d'une heure ou deux, j'ai très peu d'exigences. Parce que j'essaie avant tout de donner envie. Envie de créer en toute liberté, envie de laisser l'imagination de chacun prendre le pouvoir sur ses mains. Seulement, pour cela, j'impose deux choses totalement incontournables : lâcher son crayon pour prendre des ciseaux - pas de dessin, du collage ! - et n'utiliser le tube de colle qu'à la toute fin du travail, quand la composition est vraiment terminée. (Pas si facile, croyez-en ma petite expérience !)

En contrepartie, j'essaie de fournir une matière première suffisamment abondante et variée pour que tous y trouvent de quoi nourrir son imaginaire. Après un court moment de doute - "On n'a vraiment pas le droit de dessiner ?" - c'est la fête : on se plonge sans retenue dans mes boîtes à trésors, les idées jaillissent et ça démarre ! Alors je sors (discrètement) mon appareil et tente de saisir le ballet de toutes ces mains prises de folie créatrice. 

anigif.gif

 @ suivre !

*