Collier de fleurs, collier de voix...

Juste un petit mot pour vous inviter à écouter les 12 voix de femmes que j'ai choisies pour vous accompagner, cet été, sur mes pages. Leurs saveurs, leurs couleurs et leurs langues (arabe, espagnol, bambara, anglais, fon, français, portugais, hindi, yoruba...) toutes très différentes m'enchantent : elles me rappellent ces merveilleux colliers de fleurs, multicolores et parfumés, que l'on offre aux voyageurs en signe de bienvenue...

L'accueil mahorais... un souvenir très fort ! Marahaba !

 

(La regrettée ♥) Lhasa, Cesaria Evora, Yael Naim, Sophia Charaï, Mariam Doumbia, Lisa Portelli, Ane Brun, Lata Mangeshkar, Françoise Breut, Amal Murkus, Angélique Kidjo, Asa... permettez-moi, chers visiteurs, lecteurs fidèles ou simples promeneurs du hasard, de vous passer le collier tressés de leurs voix autour du cou - c'est-à-dire entre les oreilles - pour vous souhaiter un très agréable séjour ici, chez moi-!

-

Impressions mahoraises * EXPOSITION (suite)

Vous rappelez-vous cette note ? J'y expliquais comment, de retour de Mayotte, m'était venu l'idée d'offrir, à mes correspondants, ce collier de mes souvenirs...

Pour les besoins de cette nouvelle exposition, j'en ai fait un second - que voilà...

Mais... comment le transporter sans dommage ? Dois-je le garder avec moi, en bagage à main (au risque de me le faire confisquer pour une raison x ou y ?) ou le confier au ventre de l'avion (au risque de le perdre lors de ma correspondance italienne) ? Voilà le genre de question qui se pose à J-2 d'un grand départ !

 

Impressions mahoraises * EXPOSITION

Chose promise, chose due : voici quelques échantillons de ma nouvelle exposition ! Commençons, voulez-vous, par déguster quelques douceurs...

Papayes ? Ananas ? Bananes ? Connaissez-vous le goût du fruit de "l'arbre à pain " ? Du baobab ? Du jacquier ? Avez-vous déjà croqué dans un combava ?

Puis nous irons découvrir un padza. C'est une zone d'érosion : sans végétation pour la retenir, la terre s'enfuit. Rouge et nue, elle s'évanouit, glissant jusqu'à la mer. Et le désert avance...

Heureusement, la baie de Bouéni ("baie de la Dame" en mahorais) sera là pour nous consoler, avec son beau profil de femme et sa sérénité...

Que serait Mayotte, sans son trésor naturel et humain ?

Enfants, petits et grands, bouénis, cocos et bacocos... Nous les croiserons à l'école, dans les villages, au coeur de la brousse ou le long des routes, qui nous salueront d'un "gégé !" sonore ou d'un "caribou maoré !" Bienvenue à Mayotte !

Voilà pour l'aperçu ! Mais si votre curiosité n'est pas encore assouvie, si vous en voulez toujours plus, je vous invite à poursuivre la route ici !

Ce carnet de voyage prendra l'avion mercredi prochain, avec le travail de deux autres artistes, pour être montré dans plusieurs centres culturels français à l'étranger - @ suivre...  Bon week-end à vous !

Absence rime avec patience...

Vous me trouvez un peu absente, ces temps-ci, n'est-ce pas ? Plus de deux semaines sans rien publier ici, cela ne m'était encore jamais arrivé, je crois ! Ai-je un mot d'excuse à peu près valable ? Peut-être... Je vous en laisse juge(s) !

Voilà, si je ne suis pas souvent là, sur ces Correspondances... c'est que je me consacre aux préparatifs de mon prochain voyage. Le compte à rebours indique aujourd'hui J-12 et tout n'est pas prêt, loin de là ! D'autant que je pars pour plus de 15 jours, à plus de 2800 kms, avec une exposition sous le bras - et pas celle que je vous ai présentée dans la note précédente, non non, une autre, une nouvelle, encore en cours de création ! Mais la semaine prochaine, c'est promis, je vous en montrerai quelques extraits. Seulement, d'ici-là, je vais encore abuser de votre patience...  et vous inviter à remonter le temps grâce à ce petit dessin, fait quand j'avais 8 ans, retrouvé récemment dans les affaires de mon grand-père.

Et vous, avez-vous quelque part, concervé la mémoire de vos oeuvres d'enfant ? Gardez-vous, comme moi, celle des petits "artistes en herbe" qui poussent autour de vous ?

 

BON WEEK-END À TOUS et... Patience !

La Croatie croquée

Il n'est pas totalement fini, et certaines pages ne me plaisent pas tant que cela... mais je vous le montre quand même ! S'il vous plaît, soyez indulgents !

Bonne fin de semaine à tous !

 

Island blues

C'est le titre de la chanson que vous entendez aujourd'hui... et qui est un peu comme moi, nostalgique et légère.

Ma fidèle valise turquoise est vidée, rangée, au repos pour deux petits mois, tandis que je prolonge le voyage, aidée par la chaleur, en posant quelques mots, encore, sur les pages de mon carnet...

Île de Drvenik Veli (Croatie)

Comme j'aime ces instants suspendus entre souvenir et réalité du jour ! Et vous ?

Souvenirs de Mayotte (3)

Ce matin, je vous invite à découvrir la richesse, naturelle et humaine, de "l'île aux parfums" nommée aussi "l'île au lagon" - personnellement, je proposerais bien "l'île aux sourires" ! Ce petit film, réalisé par le comité du tourisme mahorais, est assez représentatif de ce que j'ai pu voir là-bas. (Merci aux professeurs et organisateurs de m'avoir offert une belle journée de repos et de sortie en mer au milieu du programme !)

Vous êtes prêts ? Attention, n'oubliez pas vos lunettes de soleil : vous allez en prendre plein les mirettes - éblouissement garanti !

 

 

Un amour d'enfance

Récemment, j'ai travaillé sur l'illustration de mon témoignage d'ex-toute jeune lectrice pour une future publication collective des éditions Bayard. Dirigée par Marie-Aude Murail et Marie-Hélène Delval, celle-ci rassemblera les textes et les illustrations de nombreux membres de La Charte - les droits d'auteurs du livre iront dans les caisses de l'association.

L'invitation à écrire commençait ainsi :

Nous avons tous fait au cours de notre enfance une rencontre importante avec un livre. Nous vous demandons de faire remonter ce souvenir, de nous le raconter, et de le confronter à ce que vous êtes devenus. Il s'agit donc de retrouver le livre s'il n'est plus en votre possession, de le relire, de le soumettre à votre jugement critique et, le cas échéant, de dire quelle influence il a pu avoir sur votre oeuvre ou sur votre vie.

Mon texte ne parlera pas d'un livre, mais d'une multitude...

 

Vous pourrez lire aussi les témoignages de (en vrac et entre beaucoup d'autres) Xavier-Laurent Petit, Stéphane Girel, Susie Morgenstern, Bertrand Solet, Marie Diaz, Jean-Claude Mourlevat ou Yaël Hassan...  À suivre !