14.10.2020
Deux exemplaires à cueillir !
Aujourd'hui, je vous offre deux exemplaires dédicacés du très bel album La Petite Fille qui cueillait des histoires de l'autrice-illustratrice coréenne Soojung Myung. Moi, j'ai écrit la version française du texte.
Dans mon article précédent, je raconte cette aventure, digne d'une véritable enquête littéraire. Pour jouer, il faut répondre à cette question : par quelles deux autres langues ai-je dû passer pour traduire ce livre du coréen vers le français ?
Quand vous aurez la réponse, postez-la en commentaire d'ici dimanche midi. Je procèderai ensuite à un tirage au sort entre toutes les bonnes réponses. Vous pouvez jouer deux fois : ici et sur Facebook.
À vous de jouer !
행운을 빕니다 ! Bonne chance !
13:30 Publié dans Ligne 9 (Station Bonne Nouvelle) | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : jeu, la petite fille qui cueillait des histoires, traduction
Commentaires
Bonjour Véronique,
Les deux langues sont l'anglais et l'allemand.
Je croise les doigts
Écrit par : Cordier | 14.10.2020
Les langues sont anglais et allemand :)
En espérant découvrir ce bel ouvrage
Écrit par : Marine | 14.10.2020
Bonjour Véronique,
Les deux langues sont l'anglais et l'allemand.
A bientôt peut-être.
Estelle
Écrit par : Estelle | 17.10.2020
Quelle belle aventure! Les deux langues sont l'anglais et l'allemand.
Merci Véronique
Maryse
Écrit par : Maryse C | 17.10.2020
Bonjour,
vous avez eu besoin de l'allemand et de l'anglais
quel beau livre ! Bravo
Écrit par : Dominique | 17.10.2020
Écrire un commentaire