Dans les nuages...

Peut-être l'avez-vous remarqué ? Depuis deux semaines, mes notes se faisaient plus rares. C'est que, pendant ce silence, je travaillais ! La tête dans les nuages, l'air de rien, j'écrivais...

 

 

Le ciel au-dessus de l'île de Ré,

la semaine du 1er mai.

 

 

 

Cela n'a pas été facile, pour diverses raisons.

La première était professionnelle, avec des contraintes d'écriture un peu particulières... Vous comprendrez plus tard-!-;-)

La seconde, plus personnelle : j'avais promis de rendre mon travail début mai, oubliant les deux semaines de vacances scolaires à venir... synonymes, chez moi, de hordes d'enfants faisant la ronde autour de mon bureau. Or il faut bien l'avouer, en ce qui me concerne, écrire pour les petits m'est plus aisé en leur (silencieuse) absence !

Mais, ouf. Mon texte est désormais chez l'éditeur. Sans doute devrai-je ne plus y faire que de menues corrections.

Comme souvent, j'ai mis beaucoup de moi dedans. On y croise un facteur qui rêve de voyage... et qui s'en va vraiment. Quel rapport avec les nuages ? Mystère... Je ne peux en dire davantage !

Alors, prenons rendez-vous ici, ou dans les bonnes librairies, avant la fin de l'année.

 

 

Un nuage de... nuages !

 

Ils sont partis la semaine dernière. L'un d'entre eux s'est posé comme prévu à Marseille...

Et les autres ?

 

Voyage sur un Nuage - cahier pédagogique

 

C'est l'excellente surprise de cette rentrée hivernale !

Conçu avec beaucoup de soin par Pascale Garabron et Sophie Béjian du CRDP d'Aix-Marseille, le cahier pédagogique de mon album Voyage sur un Nuage se propose d'accompagner l'étude du livre (et du tableau Les Mariés de la Tour Eiffel de Marc Chagall) en classe. Il est plein de ressources et d'idées. Quelques exemples...

 

Séance 1 : Nuage (mise en route)

> objectifs : développer le vocabulaire autour du mot nuage ; amener les élèves à prendre conscience des nombreux niveaux de lecture de ce mot, de toutes ses dimensions : scientifique, poétique, plastique, émotionnelle ; commencer à tisser le fil narratif de l'histoire qu'on lira ensuite.

Approche sensible

Si le temps le permet, cette séance pourrait se dérouler en extérieur et prendrait ainsi tout son sens. Elle permettrait de s'immerger physiquement dans le propos et de déparrer de manière sensible le voyage vers les oeuvres (l'album et l'oeuvre de Chagall) pour avoir un ancrage poétique direct : s'allonger dans l'herbe, regarder les nuages et faire parler les enfants sur ce qu'ils voient.

 

(...)

Prolongements possibles

> Un prolongement corporel peut s'imaginer autour des qualités physiques, plastiques et émotionnelles des nuages. Comment traduire dans et par son corps la douceur, la légèreté/la lourdeur, la vitesse, la transformation, la couleur, la forme (étirée, joufflue...) d'un nuage ? Choisir quelques mots donnés par les élèves et mettre en place un vocabulaire corporel, dansé, utilisant l'espace du corps, du lieu et la diversité des rythmes. (...) un jeu peut conclure l'activité. Des mots seront écrits sur des morceaux de papier que les élèves tireront au sort et feront découvrir aux autres par le corps, en le mimant, le dansant.

(...)

 

Ecriture

Afin de prolonger la puissances poétique du texte et de l'illustration, voici des pistes autour de la production d'écrits.

- Créer des mots images, des calligrammes (la matière nuage se transforme en violoncelle, bouc barbichu... pourquoi pas les mots ?) Référence : Calligrammes d'Apollinaire, contemporain et ami de Chagall.

- Créer des métaphores, travailler sur les correspondances : le texte en contient de très belles. Par exemple : "ses yeux avaient faim !", "le nuage léchant les tuiles", "le velours de sucre d'une pomme d'amour", "un bateau voguant de tête en tête sur l'océan carmin", "un éclair hurla sa rage"... Partir de celles-ci, les analyser puis en proposer de nouvelles. Lire à cette occasion Correspondances de Baudelaire, un peu ardu mais si à propos et si beau !

- Inventer d'autres langues : cette idée est donnée par l'auteure elle-même avec les jeux graphiques sur "Bienvenue !"

 

 

Et ce n'est qu'un tout petit aperçu !

Vous y trouverez aussi un long entretien croisé d'Elise Mansot (l'auteure des images) et moi, deux propositions d'entrées possibles dans le texte et les illustrations (avec déroulement détaillé de chacune des cinq séances), l'étude du tableau de Chagall, puis d'autres prolongements artistiques encore - découverte et pratique de l'art postal, création de mobiles, travail autour des couleurs, du décalage, de la métamorphose, du bestiaire, des chimères, de la lumière (en passant par les vitraux de Chagall)...

Bref, ce n'est pas un cahier pédagogique, mais une vraie malle aux trésors !

> Pour commander, c'est là !

 

Sur un nuage... coréen !

Après L'Ogre de Silensonge, Mon petit Baluchon et Au Jardin de mon Cœur, c'est au tour de mon Voyage sur un Nuage de partir en Corée...

Magique !

*

Voyage sous les nuages

Quelques images pour passer cette dernière soirée de l'année les yeux au ciel et la tête dans les nuages...

L'année qui vient sera celle de l'Astronomie. Si cela vous intéresse, vous trouverez votre bonheur sur ce site.

Plus d'explications (but, sorry, in english only !) sur ce petit film, ici. Merci Cécile ! ;-)

 

Bon voyage !

Voilà, les valises enfin sont remplies, fermées, prêtes à se laisser glisser sur le tapis roulant qui les mènera tout droit dans le ventre de l'avion...

Eh non ! Je ne voyage pas comme les personnages que j'invente et c'est bien dommage. Un petit trajet à dos de nuage me plairait bien, sans parler d'un tour en tapis volant !

Cet avion nous emportera, ma petite tribu et moi, dans une direction décidément chère à mon coeur : l'Océan Indien ! Nous atterrirons sur une île française, que j'ai connue dans ses atours les plus chaleureux de l'été austral et que je vais découvrir, cette fois-ci, sous son jour hivernal.

Eh oui ! Nous partons de l'autre côté de l'équateur, cette ligne imaginaire qui coupe notre Terre en deux... Pensez à nous, qui renonçons à la belle saison pour aller, pendant trois semaines, marcher la tête en bas ! ;-)

 

Pour vous, ce coucher de soleil...

...que nous verrons "en vrai" d'ici quelques heures, j'espère =)

 

@ bientôt !

 

Nuages et tapis volants...

...ou Souvenirs d'Armbouts-Cappel (4)

Mais, rassurez-vous, je ne suis pas allée passer deux jours dans cette école uniquement pour admirer les oeuvres des élèves : j'y ai travaillé, moi aussi !

Mme Tellier ne connaissait pas l'art postal, mais avait très envie de le découvrir et de partager cette découverte avec ses élèves. Après un moment d'échange et un petit topo "mail-art mode d'emploi" dans la classe, nous sommes descendus en salle d'arts plastiques, mettre illico en pratique ce que je venais d'expliquer.

J'ai proposé aux enfants, puisqu'ils connaissaient mes albums Voyage sur un Nuage et Marabout et bout de sorcière, de fabriquer du courrier en forme de nuage ou de tapis volant. (Pour le fond de la classe... mon Amadou, grand marabout d'Afrique, se déplace toujours ainsi. ^^)

D'abord, chacun a cherché un destinataire et une adresse imaginaires (plus ou moins) en rapport avec l'album de référence choisi. Ou les deux à la fois... pourquoi pas ? Les idées ne tardèrent pas à fuser : "Zéphyr Rêveur - rue des Amoureux", "Alizée Coquelicot - à Floraville", "Mr Faismoirire - rue du Clown - à Bonneblague", "Zéphyr des Nuages - rue des Collines - dans le Ciel", "Mr Zéphyr et Mme Alizée - 3 rue de la Sorcière - à Marabout" ...etc.

Ensuite... sus aux ciseaux, à la colle, aux feutres et aux papiers colorés !

Nuages et tapis volants ont été timbrés, postés, triés, oblitérés... Ils sont partis, puis revenus à l'école... dont l'adresse avait été préalablement écrite au dos. Et voilà le travail !

Et c'est pour eux, ces petites graines d'artistes plein de curiosité, que je m'apprête à lancer ici, tout bientôt, un nouvel appel à projet... Revenez vite !

@suivre...

Plus de 20 000 kms... sur un nuage !

Hier, à peine arrivée de Mayotte, le coeur débordant de souvenirs extraordinaires et d'amitiés nouvelles, je découvrais mon tout dernier album...

Dès que j'aurai mis un peu d'ordre dans mes affaires et dans ma tête, dès que je serai redescendue de mon nuage, c'est promis, je vous raconterai ici mon séjour mahorais.

En attendant, je vous invite à découvrir la collection "Le Pont des Arts" dans laquelle s'inscrit mon Voyage sur un Nuage : pour cela, cliquez sur l'image.

À très bientôt !

 

Le voyage du Voyage...

Qu'est-ce que j'apprends ? Alors que je suis, depuis des jours, vissée à ma chaise de bureau... Alors que je ne sais plus où donner du clavier, du crayon et de la cervelle... Voyage sur un Nuage, mon album (magnifiquement !) illustré par Élise Mansot, se paie du bon temps à l'autre bout du monde !

Eh oui ! Les aventures de mon petit facteur curieux d'ailleurs ont été sélectionnées, en compagnie de 9 autres titres, pour le Prix de Littérature Jeunesse Livre, mon ami qui a lieu chaque année... en Nouvelle-Calédonie ! (Et devinez ce que gagne l'auteur du livre élu ?)

Alors, d'accord. OK ! Mon cher Zéphyr, et ma tendre Alizée, je vous souhaite bon vent ! Et m'en retourne travailler en rêvant...

*

Souvenir des Mureaux (2)

Non, je n'avais pas mis mon sari bleu - vous le verrez bientôt, promis-- mais mon pull rouge...

...et apporté tout plein de livres, dont certains en chinois, coréen, anglais, allemand ou espagnol. Car la lecture, comme l'écriture, ouvre grand les portes du monde !

Alors, les enfants des Mureaux, leurs enseignantes et moi, nous sommes partis ensemble, tantôt sur un doux nuage, tantôt portés par une grande vague d'amour... Et l'aventure n'est pas finie : rendez-vous dans un mois-!

@ suivre !

*